Viele russische Wörter werden zu Unrecht vergessen. Insbesondere um die Frage zu beantworten, was eine Mahlzeit ist, werden viele von uns einige Zeit zum Nachdenken brauchen. Natürlich weiß jeder von uns, dass dieses Wort eine bestimmte Mahlzeit bedeutet. Allerdings ist nicht alles so einfach, wie es auf den ersten Blick scheint.
Klostertisch
Übersetzt aus dem Griechischen wird das Wort Trapeza als Tisch übersetzt. Wenn wir über die Bedeutung dieses Wortes auf Russisch sprechen, stellen die meisten erklärenden Wörterbücher und Enzyklopädien fest, dass dies eine Mahlzeit ist, die mit dem Klostertisch verbunden ist. Eine Mahlzeit in einem Kloster, ein gemeinsamer Tisch in einem Kloster, ein Speisesaal in einem Kloster - das ist eine Mahlzeit. Mit der Popularisierung religiöser Traditionen in Russland begannen die Kirchen, Räume zu schaffen, in denen Sie speisen und frisches Gebäck kaufen können. Sie werden auch Mensen genannt.
Was ist eine Mahlzeit? Russische Enzyklopädie
Es ist interessant, dieses Konzept aus der Sicht des Verh altens am Tisch, der Etikette, zu definieren. "Mahlzeit" wird in der russischen Enzyklopädie als Festmahl mit der obligatorischen Einh altung der Prinzipien der Güte und Frömmigkeit interpretiert.
Den Daten zufolge ist das Wort "Tisch" in der bäuerlichen Vorstellungverbunden mit Gottes Thron in der Kirche. Dieses Möbelstück wurde von gewöhnlichen Menschen als Schrein wahrgenommen, er war es, der zuerst in den Raum gebracht wurde, als sie aus irgendeinem Grund in eine andere Hütte zogen. Um es in eine rote Ecke zu stellen, sagten die Leute immer ein Gebet auf vier Seiten. Direkt „unter den Heiligen“saß das Familienoberhaupt oder ein angesehener Gast. Sie wurden weiter nach Dienst alter geordnet. In sehr großen Familien wurde der Tisch zweimal gedeckt. So sah ein russisches Essen bis Ende des 19. Jahrhunderts aus.
Gesamtkonzept
Neben der Tatsache, dass dieses Wort in kirchlichen Kreisen weit verbreitet war, bedeutete eine Mahlzeit in der traditionellen russischen Kultur auch eine gemeinsame Mahlzeit (zusammen mit Familienmitgliedern oder einer Gruppe von Menschen) und sogar eine Form der alltäglichen Kommunikation zwischen ihnen Leute.
Es ist auch bekannt, dass das Wort "Mahlzeit" in Bezug auf festliche Speisen (Feiertagsmahlzeit, Ostermahlzeit), Gedenkessen (Gedenkmahlzeit) verwendet werden könnte. Diese Verwendung des Wortes ist nicht sehr verbreitet.
Es ist erwähnenswert, dass es so etwas wie die "letzte Mahlzeit" gibt, eine besondere Mahlzeit, die einer zum Tode Verurteilten serviert wird.
Dies ist jedoch keine vollständige Definition dessen, was eine Mahlzeit ist. Dies sind nur die häufigsten Verwendungen des Wortes. Das „Mahl der Kirche“wird auch der untere Abschluss des Kreuzes vor dem Altar genannt. An diesem Ort wurde in den ersten Jahrhunderten des Christentums das Liebesmahl gefeiert.
In der modernen Sprache ist das Wort weit verbreitet"schäbig". Darunter verstehen wir etwas Schmutziges, Abgenutztes, Abgenutztes (z. B. Shabby-Look). In kirchlichen Traditionen wird das Wort "schäbig" als einfach, brüderlich, alltäglich verstanden.
