Dichter Joseph Brodsky: Nobelpreis für Literatur

2024 Autor: Henry Conors | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2024-02-12 05:42

Joseph Alexandrovich Brodsky ist ein russisch-amerikanischer Dichter, Dramatiker und Essayist. Aus der UdSSR verbannt, erhielt er den Nobelpreis in dem Jahr, als in der Sowjetunion eine aktive Reformphase begann, Glasnost ausgerufen wurde, nichtstaatliche Formen des Managements auftauchten und sich die Beziehungen zu den Vereinigten Staaten deutlich verbesserten.

Doppelte Belohnungen

Die Schwedische Akademie bezeichnete in ihrer offiziellen Erklärung seine Essays und Gedichte, durch die er berühmt wurde, als ein Beispiel für ein umfassendes Schreiben, das von Klarheit des Denkens und poetischer Kraft durchdrungen ist.

In ihrer Pressemitteilung würdigte die Akademie Brodskys heldenhafte Hingabe an seine Kunst und stellte fest, dass ein junger Leningrader Untergrunddichter unter dem Vorwand des Parasitismus zu Lagerarbeit im hohen Norden verurteilt und dann beraubt wurde Staatsbürgerschaft und im 1972-Jahr aus der Sowjetunion ausgewiesen. Zur Zeit der Nobelpreisverleihung lebte Brodsky in New York und lehrte zeitweise am Mount Holyoke College in Massachusetts.

Laureate, nachdem ich währenddessen von der Auszeichnung erfahren hatteMittagessen in London mit dem britischen Schriftsteller John Le Carré, sagte, er sei als Russe und als Amerikaner doppelt stolz.

Raus aus der Politik

Der 47-jährige Dichter und Essayist äußerte die Hoffnung, dass er aufgrund der neuen Politik der Glasnost und Offenheit die Gelegenheit haben werde, seinen 20-jährigen Sohn Andrei zu sehen, der in Leningrad lebt. Seiner Meinung nach hat sich die Situation im Land im Vergleich zu vor 15 Jahren erheblich verbessert, aber er erhielt den Preis für Literatur, nicht für Politik.

Bei der Bekanntgabe der Verleihung des Nobelpreises an Brodsky betonte Professor Stuart Allen, ständiger Sekretär der Schwedischen Akademie, dass dies kein politisches Signal an die Sowjetunion sei, in der Brodskys Arbeiten weiterhin verboten seien. Aber eines der 5 Mitglieder des Auswahlkomitees, Goran Malmqvist von der Universität Stockholm, widersprach dem ausdrücklich. Professor Allen sagte, er wisse nicht, wie die sowjetische politische Führung reagieren werde, und das habe ihn nicht sehr gestört. Ihm zufolge kann es Ablehnung zeigen, wie im Fall von Solschenizyn und Pasternak, aber es wäre dumm, dies zu tun, weil dies ein sehr, sehr guter Dichter ist, der in Russland aufgewachsen ist und mit dem Schreiben begonnen hat.

Der Sprecher des sowjetischen Außenministeriums, Gennady Gerasimov, sagte, der Geschmack des Nobelkomitees sei manchmal seltsam und fügte hinzu, dass er es vorziehen würde, wenn der in Trinidad geborene Schriftsteller Naipaul den Preis erh alten würde.

In welchem Jahr erhielt Brodsky den Nobelpreis?

18Mitglieder der Schwedischen Akademie wählten laut verschiedenen Quellen den Gewinner mit einem unbestrittenen internationalen künstlerischen Ruf und der Aussicht auf langjährige Kreativität. Das letzte Kriterium ist zu einer notwendigen Maßnahme geworden, da die Akademie zuvor wegen der Auswahl älterer und unbekannter Nobelpreisträger lächerlich gemacht wurde.

Brodsky wurde der zweitjüngste Preisträger im Bereich Literatur. Albert Camus war 44 Jahre alt, als er diese Auszeichnung 1957 erhielt. 1987 hatte der Preis einen Geldwert von etwa 330.000 US-Dollar. Am 10. Dezember fand die offizielle Vorstellung der Nobelpreisträger aller Richtungen statt.

Obwohl Einzelheiten der Diskussion der Nominierten nicht bekannt gegeben wurden, bestätigte ein Mitglied der Akademie, dass Brodsky 1986 Finalist war, als der nigerianische Dichter Wole Shoyinka gewann. Einigen Berichten zufolge überflügelte er im folgenden Jahr Konkurrenten wie Naipaul, den mexikanischen Kritiker und Dichter Octavio Paz, und den respektablen spanischen Dichter Camilo José Chela, geboren 1916.

Begeisterter Empfang

Die Schwedische Akademie scheint ihr Ziel erreicht zu haben, den Sarkasmus zu vermeiden, der beispielsweise die Entscheidung von 1984 begleitete, den Preis dem 83-jährigen tschechoslowakischen Dichter Jaroslav Seifert zu verleihen. Die Reaktion der kritischen und akademischen Kreise auf die Verleihung des Nobelpreises an Brodsky war begeistert.

Es gibt immer eine kleine Anzahl von Schriftstellern, die für immer Teil der Literatur sein werden, und er ist einer von ihnen, so die Schriftstellerin und Kritikerin Susan Sontag. Laut ihrMeiner Meinung nach erhält nicht jeder große Schriftsteller einen Nobelpreis, und nicht jeder Nobelpreis wird an einen großen Schriftsteller verliehen, aber dies ist ein Beispiel dafür, dass ein wirklich ernsthafter, perfekter, herausragender Schriftsteller der Gewinner wurde.

Und Susan Amert, außerordentliche Professorin für russische Literatur an der Yale University, ernannte den Gewinner zum besten russischen Dichter.

Der Nobelpreis von Joseph Brodsky wurde traditionell verkündet. Als es 13 Uhr schlug, betrat Professor Allen den überfüllten Sitzungssaal des Börsengebäudes in der Altstadt. Er drückte sich mit dem Rücken gegen die Tür, sein Gesicht zitterte vor Aufregung, als er Brodskys Namen nannte. Die anschließende allgemeine Zustimmung zeigte, dass die Anwesenden die Arbeit des Autors verfolgten.

Göttliches Geschenk

Eine biografische Notiz, die an Journalisten verteilt wurde, besagt, dass Poesie für Brodsky ein göttliches Geschenk ist. Die strahlende Intensität seiner Sprache und seine erstaunliche Beherrschung des englischen Idioms wurden in einer Gedichtsammlung festgeh alten, die 1986 als A History of the Twentieth Century veröffentlicht wurde. Dieses Buch und die Essaysammlung Less than One aus dem Jahr 1986 boten Brodskys Nominierung eine große Chance auf den Sieg. Aber die Gedichte, auf denen er seinen Ruf aufbaute, wurden erstmals 1967 im Westen auf Russisch veröffentlicht und anschließend vom Autor und seinen Freunden ins Englische übersetzt.

Während der Zeremonie sagte Brodsky, dass er die Sprache nicht geändert habe - er benutzt Englisch, weil er es mag, und schreibt immer noch gute alte Gedichte auf Russisch.

Traditionen von Mandelstam und Achmatowa

Nobelpreisträger Brodsky wurde am 24. Mai 1940 in Leningrad geboren. Mit 15 Jahren verließ er die Schule und arbeitete als Hilfsprosektor, Heizer und Matrose. Er unterrichtete auf Polnisch und Englisch, schrieb Gedichte und entwickelte seine Begabung für szenisches Lesen, das an musikalische Darbietungen grenzen soll.

Philologen schreiben es der russischen modernistischen Tradition von Osip Mandelstam zu, der in Stalins Vernichtungslager starb, und Anna Achmatowa, einer einflussreichen Vertreterin der russischen Poesie, die kurz vor ihrem Tod die Kampagne leitete, die 1965 zu Brodskys Freilassung führte. Seine englischsprachigen Inspirationsquellen reichten von John Donne bis zu den Zeitgenossen von Auden und Robert Lowell.

Literaturpolizei

Die Poesie von Joseph Brodsky mit eindringlichen Bildern von Umherirren, Verlust und der Suche nach Freiheit war nicht politisch, nicht das Werk eines Anarchisten oder sogar eines aktiven Dissidenten. Er war ein Dissident des Geistes, der gegen das graue Leben in der Sowjetunion und ihre materialistischen Dogmen protestierte.

Aber in einem Land, in dem Dichtung und andere Literatur offiziell dem Staat unterstellt waren, wo Dichtung in den Steinbrüchen des sozialistischen Realismus zu Zwangsarbeit gezwungen wurde, war ein Verbot der Veröffentlichung von Brodskys Werken unvermeidlich, aber dank " Samizdat" wurde er immer beliebter und sollte sich der Literaturpolizei stellen müssen.

1963 wurde Brodsky von der Leningrader Zeitung verurteilt, in der seine Gedichte genannt wurdenpornographisch und antisowjetisch. Er wurde verhört, seine Arbeit wurde beschlagnahmt, er kam zweimal in eine psychiatrische Einrichtung. Schließlich wurde er festgenommen und vor Gericht gestellt. Dann konnte nicht einmal daran gedacht werden, dass er den Nobelpreis erh alten würde.

In welchem Jahr wurde Brodsky verurteilt?

Da der Dichter nicht wegen des Inh alts seiner Werke verurteilt werden konnte, wurde er 1964 von den Behörden des Parasitismus angeklagt. Sie nannten Brodsky einen falschen Dichter in Cordhosen, der seiner verfassungsmäßigen Pflicht, ehrlich für das Wohl des Vaterlandes zu arbeiten, nicht nachgekommen sei. Der Prozess wurde im Geheimen geführt, obwohl seine Aufnahme herausgeschmuggelt wurde und Brodsky im Westen populär machte, der plötzlich ein neues Symbol des künstlerischen Dissenses in einer totalitären Gesellschaft fand. Der Dichter wurde für schuldig befunden und zu 5 Jahren Zwangsarbeit in einem Arbeitslager im Hohen Norden verurteilt.

Aber vor dem Hintergrund der Proteste von Schriftstellern im In- und Ausland wandelten die sowjetischen Behörden 18 Monate später das Urteil um und er kehrte in seine Heimatstadt Leningrad zurück. In den nächsten 7 Jahren schrieb Brodsky weiter, viele seiner Werke wurden ins Deutsche, Französische und Englische übersetzt und im Ausland veröffentlicht, und seine Popularität wuchs weiter, besonders im Westen.

Abschiebung

Der Dichter wurde zunehmend wegen seiner jüdischen Nationalität und Poesie verfolgt. Ihm wurde die Erlaubnis verweigert, zu einer Schriftstellerkonferenz ins Ausland zu reisen. Schließlich wurde ihm 1972 die Staatsbürgerschaft entzogen, zum Flughafen gebracht und rausgeschmissenLänder. Seine Eltern blieben in der UdSSR.

Auden und Lowell wurden Brodskys Freunde und Sponsoren, nachdem er in den Westen kam. Sie wurden von der oft von Fans geäußerten Überzeugung angezogen, dass er "der Richtige" sei.

Mit der Hilfe von Professor Karl Proffer und dem Dichter Auden, den Brodsky nach seiner Ankunft aus der UdSSR in Wien kennenlernte, ließ sich der Dichter in Ann Arbor, Michigan, nieder, wo er Mitglied der University of Michigan Creative People wurde Programm. Später zog er nach New York, wo er am Queens College, Mount Holyoke College und anderen Institutionen unterrichtete. Er reiste viel, kehrte aber auch nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion nie in seine Heimat zurück. Er wurde 1977 Staatsbürger der Vereinigten Staaten.

In der Zwischenzeit sind seine Gedichte, Theaterstücke, Essays und Kritiken auf den Seiten vieler Publikationen erschienen, darunter The New Yorker, The New York Book Review und andere Zeitschriften. Für ihre Anthologien erhielt Brodsky 1981 den McCarter- und 1986 den National Book Critics Circle Award, die Ehrendoktorwürde der Universität Oxford in Literatur, und 1987 war das Jahr der Verleihung des Joseph-Brodsky-Nobelpreises.

Der beste zeitgenössische Dichter

Laut Thomas Venclof, Assistenzprofessor für russische Literatur an der Yale University, der Brodsky 20 Jahre zuvor kennengelernt hatte, war sein Aufstieg kometenhaft – von den ersten Versen an waren alle davon überzeugt, dass er der beste zeitgenössische russische Dichter war.

Michael Scammell, Leiter der russischen Literatur an der Cornell University, rief ihn ander beste lebende russische Schriftsteller. Seiner Meinung nach gehöre Brodsky in die große Tradition der Poesie des 20. Jahrhunderts, die von Mandelstam, Achmatowa und Pasternak vertreten werde. Der Autor der Biografie von Alexander Solschenizyn fügte hinzu, dass Brodsky eine wirklich tiefe und globale Sicht auf die Menschheit hat und sich mit dem Schicksal der menschlichen Zivilisation beschäftigt.

Verteidiger der Freiheit und der Menschenrechte

Obwohl Brodsky es vorzog, als Dichter und nicht als Kritiker der UdSSR bekannt zu sein, war er ein herausragender Verfechter der Menschenrechte und der Pressefreiheit. Einer seiner einflussreichsten Aufsätze betraf die Weigerung der sowjetischen Behörden, ihm zu erlauben, seine Eltern in Leningrad zu besuchen, bevor seine Mutter, eine Übersetzerin, 1983 und sein Vater, ein Fotograf, 1984 starben.

Das Jahr von Brodskys Nobelpreis markierte den Beginn eines Tauwetters in dem Land, das er laut Freunden des Dichters immer noch leidenschaftlich liebte. Die sowjetische Literaturzeitschrift Novy Mir, in der der Dichter 1963 erstmals sein Epigramm auf Achmatovas Gedicht veröffentlichte, bat um Erlaubnis, einige Gedichte der Preisträgerin veröffentlichen zu dürfen.

Joseph Brodsky starb am 28. Januar 1996 in Brooklyn und wurde in Venedig beerdigt.