Internationaler Kulturaustausch - Beschreibung, Merkmale und Prinzipien

Inhaltsverzeichnis:

Internationaler Kulturaustausch - Beschreibung, Merkmale und Prinzipien
Internationaler Kulturaustausch - Beschreibung, Merkmale und Prinzipien

Video: Internationaler Kulturaustausch - Beschreibung, Merkmale und Prinzipien

Video: Internationaler Kulturaustausch - Beschreibung, Merkmale und Prinzipien
Video: translationale berlin 2022 - Impulsvorträge zum Thema Narrative Tag 3 2024, Kann
Anonim

Die moderne Welt wird aus gutem Grund international genannt. Ende des 19. Jahrhunderts setzte ein Prozess ein, der später als Globalisierung bezeichnet wurde und sich bis heute mit zunehmender Geschwindigkeit fortsetzt. Es wird durch eine Vielzahl von Phänomenen repräsentiert, von denen das wichtigste als "Dialog der Kulturen" oder einfach als kultureller Austausch bezeichnet werden kann. In der Tat, die Medien, fortschrittlichere (im Vergleich zum 19. und früheren Jahrhunderten) Transportmittel, stabile Verbindungen zwischen den Nationen - all dies macht eine ständige Zusammenarbeit in allen Bereichen der Gesellschaft unvermeidlich und notwendig.

Globales Netzwerk Internet
Globales Netzwerk Internet

Merkmale einer internationalen Gesellschaft

Mit der Entwicklung des Fernsehens und des Internets wird alles, was in einem Staat passiert, fast augenblicklich der ganzen Welt bekannt. Dies ist zur Hauptursache der Globalisierung geworden. Dies ist der Name des Prozesses der Vereinigung aller Länder der Welt zu einer einzigen, universellen Gemeinschaft. Und das drückt sich vor allem im kulturellen Austausch aus. Es geht umnatürlich nicht nur über das Aufkommen „internationaler“Sprachen und internationaler Kunstprojekte (wie z. B. Eurovision). Das Wort „Kultur“muss hier in einem weiteren Sinne verstanden werden: als alle Arten und Ergebnisse menschlicher Transformationstätigkeit. Einfach ausgedrückt, so können Sie alles nennen, was von Menschen erstellt wurde:

  • Objekte der materiellen Welt, von Skulpturen und Tempeln bis hin zu Computern und Möbeln;
  • alle Ideen und Theorien, die vom menschlichen Verstand gebildet werden;
  • Wirtschaftssysteme, Finanzinstitute und Geschäftsmethoden;
  • Sprachen der Welt, als offensichtlichste Manifestation der "Seele" jeder spezifischen Nation;
  • wissenschaftliche Konzepte;
  • Weltreligionen, die im Zeit alter der Globalisierung ebenfalls großen Veränderungen unterliegen;
  • und natürlich alles, was direkt mit Kunst zu tun hat: Malerei, Literatur, Musik.
Kulturaustausch
Kulturaustausch

Wenn Sie sich die Manifestationen der Kultur der modernen Welt ansehen, können Sie sehen, dass fast jede von ihnen einige "internationale" Merkmale aufweist. Dies kann ein in allen Ländern beliebtes Genre sein (z. B. Avantgarde oder Street Art), die Verwendung weltberühmter Symbole und Archetypen usw. Die einzige Ausnahme bilden Werke der Volkskultur. Dies war jedoch nicht immer der Fall.

Kultureller Austausch: gut oder schlecht?

Es ist seit langem bekannt, dass sich Nationen, die eine Politik der Selbstisolation gewählt haben, viel langsamer entwickeln als Länder, die enge Kontakte zu ihren Nachbarn pflegen. Dies ist an den Beispielen des mittel alterlichen Chinas oder Japans bis zum Ende deutlich zu sehen. XIX Jahrhundert. Einerseits haben diese Länder eine reiche eigene Kultur und bewahren erfolgreich ihre alten Bräuche. Andererseits stellen viele Historiker fest, dass solche Staaten zwangsläufig „verknöchern“und das Festh alten an Traditionen allmählich durch Stagnation ersetzt wird. Es stellt sich heraus, dass der Austausch kultureller Werte die Hauptentwicklung jeder Zivilisation ist? Moderne Forscher sind sich sicher, dass dies tatsächlich der Fall ist. Und dafür gibt es viele Beispiele in der Weltgeschichte.

Antikes China
Antikes China

Dialog der Kulturen in der Urgesellschaft

In der Antike lebte jeder Stamm als separate Gruppe und Kontakte mit "Außenstehenden" waren zufälliger (und in der Regel äußerst aggressiver) Natur. Die Kollision mit einer fremden Kultur ereignete sich am häufigsten bei militärischen Überfällen. Jeder Außerirdische g alt a priori als Feind, und sein Schicksal war traurig.

Die Situation begann sich zu ändern, als die Stämme begannen, sich vom Sammeln und Jagen zu bewegen, zuerst zur nomadischen Weidewirtschaft und dann zur Landwirtschaft. Die entstehenden Produktüberschüsse wurden zum Grund für die Entstehung des Handels und damit für stabile Beziehungen zwischen den Nachbarn. In den folgenden Jahrhunderten wurden die Kaufleute nicht nur zu Lieferanten der notwendigen Produkte, sondern auch zu Hauptinformationsquellen über das Geschehen in anderen Ländern.

Erste Reiche

Aber mit dem Aufkommen der sklavenh altenden Zivilisationen erlangte der kulturelle Austausch eine wirklich große Bedeutung. Altes Ägypten, Sumer, China, Griechenland – keiner dieser Staaten ist ohne ständige Eroberungen vorstellbar. Zusammen mit Sklaven und KriegstrophäenDie Eindringlinge brachten Fragmente einer fremden Kultur mit nach Hause: materielle Werte, Kunstwerke, Bräuche und Überzeugungen. Im Gegenzug wurde in den eroberten Gebieten oft eine fremde Religion gepflanzt, neue Traditionen tauchten auf und es kam häufig zu Änderungen in den Sprachen der eroberten Völker.

Verbindungen zwischen Ländern in Neuzeit und Neuzeit

Die Entwicklung des Handels und später die großen geographischen Entdeckungen machten den Austausch kultureller Erfahrungen zu einer Notwendigkeit und zu einer wichtigen Voraussetzung für den Wohlstand der Völker. Seide, Gewürze, teure Waffen wurden aus dem Osten nach Europa gebracht. Aus Amerika - Tabak, Mais, Kartoffeln. Und mit ihnen - eine neue Mode, Gewohnheiten, Besonderheiten des Alltags.

In englischen, holländischen, französischen Gemälden des New Age sieht man oft Vertreter des Adels, die Pfeife oder Wasserpfeife rauchen, aus Persien stammendes Schach spielen oder im Bademantel auf einer türkischen Ottomane liegen. Kolonien (und damit der ständige Export materieller Werte aus den eroberten Ländern) wurden zum Schlüssel zur Größe der größten Imperien des zweiten Jahrtausends. Eine ähnliche Situation wurde in unserem Land beobachtet: Russische Adlige trugen deutsche Kleidung, sprachen Französisch und lasen Byron im Original. Die Möglichkeit, die neuesten Trends in der Pariser Mode oder Ereignisse an der Londoner Börse zu diskutieren, g alt als wichtiges Zeichen guter Zucht.

Schachspiel
Schachspiel

Das 20. und 21. Jahrhundert haben die Situation dramatisch verändert. Schließlich tauchte Ende des 19. Jahrhunderts der Telegraf auf, dann das Telefon und das Radio. Die Zeiten, als Nachrichten aus Frankreich oder Italien nach zwei oder drei Wochen nach Russland kamenverspätet beendet. Nun bedeutete internationaler kultureller Austausch nicht nur die Übernahme individueller Gewohnheiten, Wörter oder Produktionsweisen, sondern praktisch die Verschmelzung aller entwickelten Länder zu einer kunterbunten, aber mit einigen Gemeinsamkeiten, globalen Gemeinschaft.

Dialog der Kulturen im 21. Jahrhundert

Archäologen der Zukunft, die moderne Städte ausgraben werden, werden nicht leicht zu verstehen sein, welche Menschen zu dieser oder jener Stadt gehörten. Autos aus Japan und Deutschland, Schuhe aus China, Uhren aus der Schweiz… Diese Liste lässt sich beliebig fortsetzen. In jeder gebildeten Familie stehen im Bücherregal Meisterwerke russischer Klassiker neben Dickens, Coelho und Murakami, vielseitiges Wissen dient als Indikator für den Erfolg und die Intelligenz einer Person.

Kulturaustausch in der modernen Welt
Kulturaustausch in der modernen Welt

Die Wichtigkeit und Notwendigkeit des kulturellen Erfahrungsaustausches zwischen den Ländern ist längst und bedingungslos bewiesen. Tatsächlich ist ein solcher „Dialog“der Schlüssel zur normalen Existenz und kontinuierlichen Entwicklung eines jeden modernen Staates. Seine Manifestation kann in allen Sphären gesehen werden. Das auffälligste Beispiel für kulturellen Austausch sind:

  • Filmfestivals (z. B. Cannes, Berlin) mit Filmen aus aller Welt;
  • verschiedene internationale Auszeichnungen (z. B. Nobelpreis, Lasker für Verdienste in der Medizin, asiatischer Shao-Preis, etc.).
  • Kinopreisverleihungen (Oscar, Taffy etc.).
  • internationale Sportveranst altungen, die Fans aus der ganzen Welt anziehen.
  • berühmtFeste wie das Oktoberfest, das indische Farbenfest Holi, der berühmte brasilianische Karneval, der mexikanische Tag der Toten und dergleichen.
Indisches Fest der Farben
Indisches Fest der Farben

Und natürlich dürfen wir nicht vergessen, dass die Geschichten der Weltpopkultur heutzutage in der Regel international sind. Auch eine Verfilmung eines Klassikers oder ein Werk, das auf einer mythologischen Geschichte basiert, hat oft Elemente anderer Kulturen. Ein anschauliches Beispiel ist der Inter-Autoren-Zyklus von "kostenlosen Fortsetzungen" von Romanen über Sherlock Holmes oder den Filmen der Marvel-Filmgesellschaft, in denen die amerikanische Kultur eng vermischt ist, Anleihen aus dem skandinavischen Epos, Anklänge an östliche esoterische Praktiken und vieles mehr mehr.

Dialog der Kulturen und das Bologna-System

Das Thema Internationalisierung der Bildung wird immer akuter. Heutzutage gibt es viele Universitäten, deren Abschluss einer Person die Möglichkeit gibt, nicht nur in ihrem Heimatland, sondern auch im Ausland eingestellt zu werden. Allerdings haben nicht alle Bildungseinrichtungen eine so hohe Autorität. In Russland können sich heute nur wenige Universitäten internationaler Anerkennung rühmen:

  • Universität Tomsk;
  • Staatliche Universität St. Petersburg;
  • Bauman Technical University;
  • Polytechnische Universität Tomsk;
  • Staatliche Universität Nowosibirsk;
  • und natürlich die Moskauer Staatliche Universität, die berühmte Lomonosovka.

Nur sie bieten eine wirklich hochwertige Ausbildung, die allen internationalen Standards entspricht. In diesem Bereich bildet die Notwendigkeit des Austauschs kultureller Erfahrungen die Grundlage der wirtschaftlichen Zusammenarbeit zwischen den Staaten. Übrigens,Eben um die Bildung zu internationalisieren, hat Russland auf das zweistufige System von Bologna umgestellt.

Kontinuität der Generationen

Wenn Menschen von kulturellem Austausch sprechen, denken sie meistens an internationale Events, weltberühmte Festivals oder Ausstellungen von Künstlern. Die meisten Befragten können problemlos ein Dutzend oder zwei ausländische Blockbuster oder Romane ausländischer Autoren nennen. Und nur wenige werden sich daran erinnern, was die Grundlage unserer eigenen, manchmal fast vergessenen Kultur ist. Jetzt sprechen wir nicht nur über Epen und Volksmärchen (zum Glück sind sie dank Cartoons über Helden jetzt ziemlich berühmt). Spirituelle Kultur ist auch:

  • Sprache - Satzausdrücke, Dialektwörter, Aphorismen;
  • Volkskunsthandwerk (zum Beispiel Gorodets-Malerei, Vologda-Spitze, handgefertigte gewebte Gürtel, die in einigen Dörfern noch gewebt werden);
  • Rätsel und Sprichwörter;
  • nationale Tänze und Lieder;
  • Spiele (Bastschuhe und -anhänger sind wahrscheinlich fast allen in Erinnerung, aber nur sehr wenige kennen die Regeln solcher Kinderunterh altung wie "Zisig", "Stapeln", "Brenner", "König des Hügels" und andere).
Burner-Spiel
Burner-Spiel

Soziologische Umfragen zeigen, dass die Jugend unseres Landes die komplexen Begriffe, die aus dem Westen zu uns kamen, viel besser kennt als ver altete russische Wörter. In gewisser Weise ist das vielleicht richtig – es ist immer wichtig, mit der Zeit zu gehen. Aber dann stellt sich eine andere Frage: Wird unsere Sprache allmählich durch eine fremde ersetzt, wenn es für eine Person schon jetzt einfacher ist, „überwachen“zu sagen?statt "track", "weekend" statt "day off" und "party" statt "party"?

Aber die Notwendigkeit, kulturelle Erfahrungen zwischen den Generationen auszutauschen, ist die Grundlage für die Entwicklung jeder Nation. Eine Gesellschaft, die bereitwillig die Traditionen und Werte anderer Menschen übernimmt und ihre eigenen vergisst, ist dem Untergang geweiht. Natürlich nicht physisch, aber kulturell. In der Soziologie wird dieser Vorgang „Assimilation“genannt – die Aufnahme eines Volkes durch ein anderes. Es ist eine Überlegung wert, ob unserem Land ein ähnliches Schicksal bevorsteht?

Empfohlen: