Wie klingt der russische Name Alexander in Mari? Warum nennt Mari ihre Kinder so? Aus welchen Sprachen leihen sich die Mari Namen für ihre Babys? Was ist der beste Name für ein Mädchen oder einen Jungen aus der Mari-Sprache?
Die Republik Mari El liegt in der mittleren Wolga-Region. Die Vorfahren der Ureinwohner begannen vor etwa 1500 Jahren, dieses Land zu besiedeln. Da sich das Land dieses Volkes auf beiden Seiten des Flusses erstreckte, wurden die Mari in zwei Gruppen eingeteilt: Berg und Wiese. Sie hatten viel gemeinsam, aber Unterschiede wurden in Sprache und Traditionen gefunden.
Mari Überzeugungen
Vor einigen Jahrhunderten begannen die Behörden, die Leibeigenschaft und hohe Steuern gew altsam einzuführen und den Glauben der Mari gew altsam zum Christentum zu konvertieren. Letztere widerstanden fast ein Drittel Jahrhundert. Ein Teil der Bevölkerung verließ ihre Heimat und zog in das Perm-Territorium, Tatarstan, Baschkortostan. Die verstorbene Mari wurde östlich genannt. Heidentum ist der Glaube, mit dem diese Bevölkerung von Anfang an lebte. Obwohl Schrift und russische Kultur versuchten, die Mari-Sprache zu verdrängen.
Die Mari haben keine Kirchen, sie bringen alle ihre Gebete und Opfer in den Hainen. Die Mari glaubendass es 40 Götter gibt, und der Hauptgott, der die wichtigsten Gebete erhält, der Lichtgroße Gott ist. Sogar die Namen in diesem Volk haben alte heidnische Wurzeln, zum Beispiel ist Eshpay ein Mari-Name, der "Freund" bedeutet.
Mari Klamotten
Das Kostüm der Mari verdient Aufmerksamkeit. Der Stoff dafür wird von Frauen aus Wollfäden hergestellt. Sie müssen verschiedene Farben haben. Nadelfrauen besticken Kleidung mit Symbolen der Wiedergeburt und Erneuerung des Lebens, der Fruchtbarkeit der Erde: Pflanzen, Vögel, Widderhörner. Mädchen stellen Schmuck aus Perlen und Münzen her, die auf die Brust des Kostüms genäht werden. Wenn er sich bewegt, macht er Geräusche, die Mari glauben, dass er auf diese Weise böse Geister vertreibt, dient als Talisman für die Gastgeberin.
Namenswahl
Mari-Leute glauben, dass eine solche Person erwachsen wird, egal welchen Namen Sie einem Kind geben. Daher sind sie sehr ausgeglichen und gründlich bei der Auswahl seiner Wahl für ihr Kind. Jemand möchte, dass das Baby gesund ist. Jemand glaubt, wenn Kraft vorhanden ist, kommt der Rest mit der Zeit von selbst. Sie wollen dem Mädchen Schönheit oder Klugheit verleihen.
Söhne
Wie wählen sie Mari-Namen für Jungen aus? Wenn es eine verehrte Person in der Familie gab oder etwas Wichtiges in seinem Leben erreicht hatte, dann gingen die Eltern davon aus, dass sie ihrem Baby dadurch positive Eigenschaften vermittelten, indem sie das Kind nach ihm benannten. Und schlechte Eigenschaften bleiben im Land der Toten.
Die Namen der Mari sind aus mehreren Sprachen entlehnt, zum Beispiel:
- Männlicher Name Azamat, Bedeutung"mächtig", von bulgarischen Wurzeln genommen.
- Chatterbox - das war der Name des Mari-Prinzen, entlehnt von den Tataren. Der Name hat eine ähnliche Bedeutung wie das Wort ax.
- Ersai. Dieser Name hat ungarische Wurzeln, er bedeutet eine weise, sinnliche Person.
- Ilmari. Ein männlicher Vorname mit Wurzeln in Finnland. Kompetent, wohlhabend. Gott des Windes und der Luft.
Töchter
Mari-Namen für Mädchen sind von Tataren und Finnen entlehnt:
- Aino. Es kommt vom finnischen Wort einzigartig. Jung, schön.
- Atnalche (Woche).
- Toktamche (H alt).
- Taxula (voll).
- Schamagul (Blume).
- Crawling (schwarz).
- Kulanchas (Wildpferd).
- Asylviy (Prinzessin).
Grundlegende nationale Mari-Namen
Zu diesen Namen gehören:
- Einfach. Der Name des Mannes. Bedeutet "klein".
- Izerge. Der Name des Mannes. In der Übersetzung - "geboren am Donnerstag". Und Iza kai (weibliches Äquivalent) - "geboren am Donnerstag".
- Izudyr. Weiblicher Name, bedeutet "kleine Tochter".
- Oscherge. Männlicher Name, übersetzt - "weißer Sohn". Oshalche (weibliches Gegenstück) - "kleines Weißes".
- Iuskudyr. Name der Frau. Die Bedeutung ist "Tochter des Schwans".
- Pa-tschechisch. Männlicher Vorname bedeutet "Joker".
- Emysch. Name der Frau. Bedeutet "Früchte, Beeren".
- Yol-tash. Der Name des Mannes. Übersetzt "Freund".
- Korak. Der Name des Mannes. Bedeutet "Krähe".
- Umashne. Der Name des Mannes. Bedeutung "Gott segne".
Wie heißen Jungs sonst noch
Männliche Mari-Namen sind noch verfügbar:
- Maris - "ehrwürdig, stark". Eine Frau neben einem solchen Mann ist geschützt.
- Eshpay ist ein Mari-Name und bedeutet "freundlich, geliebt, süß". Immer seinem Freund ergeben. Toller Partner.
- Azim - "großer Bruder". Immer unterstützen, immer da in schwierigen Zeiten. Schützt vor Angriffen von Feinden.
- Tomai - "gesund". Seit seiner Kindheit zieht er aktive Spiele dem Schach vor. Immer zuerst in körperlichen Wettkämpfen. Mag es zu gewinnen und in allem führend zu sein. Starkes Erleben von Fehlern und Fehlschlägen. Achten Sie genau auf Ihre Gesundheit. Hohe Lebenserwartung.
- Schritte - "Bauer". Er liebt die Natur und ihre Gaben sehr. Wohnt lieber auf dem Boden als in einer Wohnung. Sehr barmherzig, fürsorglich.
- Akati. Er macht das Lernen leicht. Überrascht Lehrer mit seinen Fähigkeiten. Schlagfertig. Anschließend kann er ein ausgezeichneter Lehrer werden oder im Geschäft große Erfolge erzielen.
- Onar - Kopf, Anführer. Willensstark. Immer an der Quelle. Führt vorwärts.
- Aksar. Als Kind verletzt sich ein Räuber oft bei aktiven Spielen. Er wächst mutig und mutig auf. Wird seine Frau immer beschützen und sich Freunden widmen.
- Vozaniy. Solide, bleibt immer standhaft, prinzipientreu. Es ist schwer mit ihm zu streiten, er hat zu jedem Thema immer seine eigene Meinung.
- Vazhpatyr. - "KopfFamilie". Passt auf sich auf. Immer bereit zu helfen. Stark. Bogatyr. Immer gesammelt. Zuverlässig.
- Yudan - "der Nacht geboren". Laut, Rebell. Steht gerne im Mittelpunkt. Anführer.
- Talviy - "mächtig". Felsen. Nichts hat Angst. Gebildet und klug. Bevor er angreift, wird er den Feind gut studieren und auf "Wunde Stellen" treffen.
- Yanei - "süß". Alle verehren ihn als Kind und geben ihm ihre Liebe. Als er aufwächst, teilt Yaney seine Liebe selbst, was für alle ausnahmslos genug zu sein scheint. Art.
- Yandar wird niemals täuschen. Bevorzugt die bittere Wahrheit. Ein Mensch mit einer reinen Seele strebt nach spirituellem Gleichgewicht. Still. Ein wunderbarer Vater.
- Estay - "Alleskönner". Wenn er etwas unternimmt, dann macht er alles tadellos. Geht ausgewogen an die Lösung von Problemen heran. Es ist schwierig, ihn von etwas zu überzeugen, da er alles gründlich studiert und viele Argumente zu seinen Gunsten finden wird.
- Ergay - "einer, der am Morgen geboren wurde". Alles wird einen Monat im Voraus geplant. Macht Dinge lieber, als darüber zu reden. Zuverlässiger Partner.
- Eldagi - "Begleiter und Kamerad". Ehrlich, stark, wenig verletzlich. Gesprächig. Mag Gesellschaft. Guter Familienmensch, liebt Kinder.
- Juschka. Die Übersetzung des Namens ist mit dem heiligen Mari-Vogel - dem Schwan - verbunden. "Klug, vertrauensvoll, freundlich, einfallsreich."
- Yamet - "schön". Aufgewachsen ist ein Mann gerne in Sichtweite, um Komplimente zu erh alten. In der Kindheit wird er naiv, aber wenn er aufwächst, erwirbt er Weisheit.
- Pull - "Vater". Nachdenklich, Multitasking. Immer bereit zuzuhören und gute Ratschläge zu geben. Treu, hingebungsvoll.
- Yumai - "Gott". So rief die Mari das Kind an, wenn es an einem Feiertag geboren wurde oder wenn die Eltern ihr Kind Gott übergaben.
- Aldiyar - "ein Freund, der immer da ist." Ich freue mich immer, Sie kennenzulernen. Vergiss niemals Freundlichkeit. Eine wichtige Person im Leben anderer.
- Elembat - "Herr des Hauses und des Lebens". Nicht kompromissbereit, ein kleiner Tyrann, hart, unhöflich. Wird keinen Ungehorsam tolerieren.
Geborgte weibliche Mari-Namen
- Aigalche - sinnlich, bescheiden, fähig, begehrenswert. Ruhig, ruhig.
- Eldavi - strahlend, wunderschön. Träumer. Bereit für jedes Abenteuer. Gesellig, fröhlich.
- Das hier ist fröhlich. Nie entmutigt. Mag keine Langeweile.
- Toimalche ist stark. Aufgrund ihres übertriebenen Willens ist es schwierig, einen geeigneten Partner zu finden. Schwäche wird als Laster angesehen. Unabhängig. geschlossen. Es fällt ihr schwer, anderen zu vertrauen.
- Elika - zart, sinnlich, feminin. Immer unterstützen in schwierigen Zeiten. Gute Mutter für Kinder.
- Elesia ist eine sinnliche Person. Weitsichtig, weise. Ihre Meinung wird angehört. Hat oft große Macht.
- Marvina - Mari Power.
- Evika - schlank, schön. Fesselt Männer. Er wählt einen Beruf für sich selbst kreativ. Er liebt die Bühne, das Publikum und natürlich den Applaus. Angst vor Einsamkeit. Mental gegenüber anderen verschlossen, ist es schwierig, einen „Schlüssel“dazu zu finden. Emotional.
- Saskaviy - geboren,wenn Beeren und Früchte reifen. Gesellig, lebhaft, einfallsreich, fröhlich. Überlebt alle Widrigkeiten.
- Yulaviy - bescheiden, leicht gequetscht. Erhält Hingabe. Ein wahrer Freund und Partner fürs Leben. Wird immer da sein, niemals urteilen.
Originalnamen
Es gibt originelle Mari-Namen für Mädchen.
Kechevi - hell, süß, sonnig, warm. Immer lächelnd, weiß, wie man Trost um sie herum schafft
- Unaviy ist zu Gast. Fröhlich, offen. Es gibt immer etwas zu erzählen. Er teilt offen seine Erfahrungen. Findet schnell neue Freunde. Leicht zu heben. Aktiv.
- Chabi ist ein Jungtier. Will immer geschützt sein. Spät aufgewachsen. In der Kindheit launisch. Wenn sie eine Person findet, die sie wirklich liebt, beruhigt sie sich und beginnt sich glücklich zu fühlen.
- Okawi - lieb, schön, strahlend. Immer im Blick, gefällt es allen recht.
- Aivika ist ein wunderschöner Mond. Geheimnisvoll, fähig, talentiert, zerbrechlich, zärtlich.
- Chachaviy ist wunderschön. Er liebt alles, was teuer ist. Bevorzugt hochwertige Dinge gegenüber Fälschungen. Romantisch.
- Livey - freundlich, sanft, liebevoll, am besten, gut. Zuverlässiger Begleiter und Partner im Leben.
- Elavi ist ein liebevolles Leben. Aktiv, fröhlich, laut, schreiend, Aufmerksamkeit erregend. Immer voller Ideen und Gedanken, wie man sie umsetzt. Manchmal geht es in die Irre, aber nicht für lange. Kehrt schnell zu "Service" zurück.
- Sarvi ist eine Schönheit. Immer jung. Erregt Aufmerksamkeit mit seinem Aussehen. Blühen.
- Erwin - früh. So ein Mädchentag ist bis ins kleinste Detail gem alt. Weiß, was er vom Leben will. Zweifelt nicht gern. Sie ist es gewohnt, sich durchzusetzen. Ist sehr frustriert, wenn die Dinge nicht nach Plan laufen. Er kann jeden dafür verantwortlich machen, gibt seine Schuld aber nicht zu.
Traditionen und Nachnamen
Mari-Namen und ihre Bedeutung sind für Vertreter dieser Nation immer noch wichtig. Die Bevölkerung der Republik ist sehr sensibel für die Wahl des Namens des Kindes und glaubt aufrichtig, dass dies das Schicksal des Babys beeinflusst.
Mari Vor- und Nachnamen können dieselbe Wurzel haben, da letztere aus Namen bestehen.
So kann aus dem weiblichen Namen Sala, was "edel" bedeutet, der Nachname Salin, Safin werden.
Seley ist ein männlicher Vorname. Steht für "jüngerer Bruder", kann im Nachnamen Seleev verwendet werden.
Suyangul ist ein Jungenname. Bedeutet "Hochzeit", normalerweise ist dies der Name eines Kindes, das während einer Hochzeit geboren wird, meistens an einen nahen Verwandten. Nachname könnte Suyangulov sein.
Suerbay - bedeutet wörtlich "Vogel". Nachname kann Suerbaev sein.
Echu ist ein männlicher Vorname und bedeutet "Gewinner", und der Nachname ist Echuev.
Interessante Fakten
Bekannte russische Namen unterliegen oft phonetischen Modifikationen, zum Beispiel klingt der Mari-Name Alexander wie Elyksan (Oleksan), Pelageya wird Palagi, Anton wird zu Onton, Andrey - Ondry, Arina - Oriina, Dmitry - Metri, Nikolay - Miklai, Ksenia - Oksina, Sergey - Sergush.
Es gibt kein Geschlechtskonzept in der Mari-Sprache. Daher unterscheiden sich alle männlichen und weiblichen Namen nur in der Bedeutung.
Alim ist ein männlicher Vorname. Der weibliche Name ist Alima. Sie werden mit „wissend“übersetzt.
Auch Sabir ist ein männlicher Name, Sabira ist ein weiblicher Name. Bedeutung "Patient".
Wir haben untersucht, wie der russische Name Alexander in der Mari-Sprache klingt. Warum nennt Mari ihre Kinder so? Aus welchen Sprachen leihen sie sich Namen für ihre Babys? Welcher schöne Name ist besser für ein Mädchen oder einen Jungen aus der Mari-Sprache zu wählen? Nachdem Sie den Artikel gelesen haben, können Sie Ihre eigenen Fragen beantworten.
