Muster (oder, wie die Franzosen sie nennen, virelangues - was die Zunge quält) sind sehr nützlich, um Ihre Sprache zu korrigieren. Nicht nur Kinder brauchen Zungenbrecher, sondern auch Erwachsene, die öffentlich tätig sind (Schauspieler, Reiseleiter, Politiker, Journalisten, Lehrer, Fernsehmoderatoren etc.) oder einfach nur schön sprechen wollen.
Französisch ist nicht leicht auszusprechen, weshalb Zungenbrecher sowohl für Erwachsene als auch für Kinder und in jeder Lernphase immer nützlich sein werden. Selbst echte „Profis“in der Sprache sind manchmal gezwungen, zu Zungenbrechern zu greifen, um ihre Aussprache und Ausdrucksweise auf einem hohen Niveau zu h alten.
Geschichte und Besonderheiten von Zungenbrechern
Niemand weiß genau, wann die ersten Zungenbrecher auftauchten, aber man kann davon ausgehen, dass sie schon vor langer Zeit entstanden sind. Fast alle Folklore-Sammlungen haben einen kleinen Abschnitt mit Zungenbrechern, da sie Teil der mündlichen Volkskunst sind, aber als ausschließlich komisches Genre gelten.
Ein Zungenbrecher basiert auf einer Kombination schwer auszusprechender Lautezusammen. Zuallererst wurden Zungenbrecher erfunden, um "die Leute zu amüsieren, zu amüsieren". Sie spiegeln die Weltanschauung und Geschichte der Menschen wider, die sie geschaffen haben, ihre Bräuche, Traditionen, Bräuche, ihren Humor und ihren gesunden Menschenverstand. Da es nur wenigen gelang, Zungenbrecher richtig und schnell auszusprechen, entstand ein komischer Effekt.
Außerdem erzählten Zungenbrecher in den meisten Fällen in ausgeschmückter Form von irgendeinem Ereignis, und eine unaussprechliche Kombination von Geräuschen fügte der Geschichte eine ironische Färbung hinzu, und je öfter der "Darsteller" Fehler machte, desto mehr Spaß Es war für das Publikum! Oft war es Unsinn, obwohl es rhythmisch klang und nicht viel Mühe erforderte, es auswendig zu lernen. In Zungenbrechern findet man Tier- und Pflanzennamen, Eigennamen – das macht den Zungenbrecher informativ.
Französisch hat viele Laute, die es im Russischen nicht gibt und die den Lernenden Schwierigkeiten bereiten. Solche Schwierigkeiten werden überwunden, indem man Zungenbrecher nach dem Sprecher auswendig lernt und übt, sowie indem man sie wiederholt anhört.
Im Internet findet man spezielle Videos, in denen Muttersprachler die nötigen Zungenbrecher aussprechen. Am besten nachsprechen und auf Artikulation und Intonation achten - das ist eine der besten Methoden!
Wie lernt man Zungenbrecher?
Du musst in jeder Lektion auf französische Zungenbrecher achten, besonders auf der ersten Stufe des Erlernens der Sprache. Es gibt mehrere Regeln, damit die Aussprache von Zungenbrechern nicht bedeutungslos ist, sondern im Gegenteil,effizienter Prozess.
- Es ist notwendig, Zungenbrecher ins Russische zu übersetzen. Es ist schwierig, sich unverständliche Sätze zu merken, deren Bedeutung Sie nicht verstehen.
- Wir trainieren mit der Aussprache der schwierigsten Wörter, wobei wir auf Enchaînement (melodische Verkettung von Lauten in der Sprache) und Iaison (Aussprache von unaussprechlichen Lauten an der Verbindung von Wörtern in einigen Fällen) achten.
- Langsam, Silbe für Silbe, sprechen wir den Zungenbrecher auf Französisch aus, bis er sich ohne Zögern anhört. Wir versuchen aktiv zu artikulieren, indem wir der Position der Sprechorgane folgen.
- Artikulieren Sie den Zungenbrecher mehrmals lautlos und sprechen Sie ihn dann flüsternd aus.
- Dann musst du den Zungenbrecher 3-5 Mal laut aufsagen, aber etwas schneller.
- Den französischen Zungenbrecher sinnvoll aussprechen, die semantische Betonung richtig setzen und der Intonation folgen. Hinweis: Es ist durchaus möglich, mit 2-3 Zungenbrechern gleichzeitig zu arbeiten.
- Lerne den Zungenbrecher auswendig.
Wenn du einen französischen Zungenbrecher dreimal schnell und ohne Unterbrechung aussprechen kannst, bedeutet das, dass du es gut gemacht hast. Es ist besser, langsamer, aber vorsichtig zu arbeiten - Sie sollten nicht "Pferde fahren" und in Eile unterrichten, ohne die erforderlichen Anstrengungen zu unternehmen. Besser noch, finden Sie die richtige Motivation, um das Lernen zu erleichtern.
Muster
Wie kann man die anspruchsvollsten Schüler, Kinder, für das Auswendiglernen von Zungenbrechern interessieren? Sie haben nicht die Ausdauer, mit der sich Erwachsene rühmen können (und nicht alle). Ein sicherer Weg, das Interesse Ihres Kindes zu weckenÜberlegen Sie sich eine lustige Geschichte zum Zungenbrecher, veranschaulichen Sie sie mit einem lustigen Bild oder bitten Sie das Kind, selbst ein lustiges Bild zu malen. Die Hauptsache ist, den Prozess nicht langweilig und unterh altsam zu gest alten, damit das Kind das Auswendiglernen von Zungenbrechern nicht als Folter empfindet, da sonst diese "Bestrafung" mit der Sprache in Verbindung gebracht wird. Auch mit so einfachen Methoden ist es wichtig, schon früh die Liebe zur Sprache zu kultivieren.
Als nächstes geben wir Ihnen Beispiele für Zungenbrecher auf Französisch für Kinder und Erwachsene. Üben und verbessern!
- Les chaussettes de l'archiduchesse sont-elles sèches, archisèches! - Und die Socken der Großherzogin sind trocken, extrem trocken!
- Trois petites truites crues, trois petites truites cuites. - Drei kleine frische Forellen, drei kleine gekochte Forellen.
- Ratte vit riz, Ratte mit patte à ras, Ratte mit patte à riz, Riz cuit patte à rat. - Die Ratte sieht den Reis, die Ratte legt ihre Pfote auf den Rand, die Ratte legt ihre Pfote auf den Reis, der Reis verbrennt die Pfote der Ratte.
- La roue sur la rue roule, la roue sous la rue reste. - Das Rad rollt auf der Straße, aber die Straße bleibt unter dem Rad.
- Napoléon cédant Sédan, céda ses dents. - Nachdem er der Limousine nachgegeben hatte, verlor Napoleon seine Zähne.
Indem Sie ständig Zungenbrecher üben, verbessern Sie Ihre phonetischen Fähigkeiten und klingen wie Muttersprachler. Bewährt durch Erfahrung und Zeit! Seien Sie nicht faul, und Ihre Arbeit wird nicht unbemerkt bleiben. Kommen Sie nach Frankreich, und selbst die Franzosen werden sie zu schätzen wissen.
