Rednecks - wer sind sie? Was bedeutet dieses umgangssprachliche Wort?

2024 Autor: Henry Conors | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2024-02-12 05:35

Referenzen in der Populärkultur amerikanischer Rednecks lassen die meisten russischsprachigen Menschen fragen: Wer sind sie, wie unterscheiden sie sich von anderen und welchen Platz nehmen sie im sozialen Leben der Vereinigten Staaten ein? Viele sind Vertretern dieser Bevölkerungsgruppe bereits in Filmen, Videospielen und Liedern begegnet, wissen aber nicht, woher dieser Name kommt und welche Eigenschaften sie haben. Dennoch scheinen Rednecks für amerikanische Bürger die gleiche weit verbreitete Subkultur zu sein wie beispielsweise Gopniks und Rednecks in den GUS-Staaten. Die damit verbundenen Etiketten werden oft zur Grundlage für Witze, humorvolle Shows und Memes, die Ausländern oft nicht ganz klar sind. In diesem Artikel werden wir verstehen, was diese Leute sind und warum sie in der Populärkultur so oft erwähnt werden.

Rednecks - wer sind sie?

In jeder Kultur findet man Slangwörter, die soziale Gruppen beschreiben, über die sich in der Gesellschaft bestimmte Stereotypen entwickelt haben. Solche Namen sind selbst in umfangreichen Wörterbüchern nicht immer zu finden, aber ihre Bedeutung ist jedem bekannt. Bei der Erwähnung des Wortes „Gopnik“stellt sich also jeder von uns einen jungen Mann in einem Trainingsanzug vom lokalen Markt vor, mit rasiertem Kopf und einer Packung Samen in den Händen. Die gleichen Wortein Englisch üblich, aber in den GUS-Staaten sind sie ziemlich selten, ohne die Besonderheiten der sozialen Struktur der amerikanischen Gesellschaft zu verstehen, ist es schwierig, sie zu verstehen. Bei solchen Namen sind wir lange ratlos: „Rednecks – wer sind sie?“

Dieses Wort bezieht sich auf die weißen Bewohner amerikanischer Dörfer - Bauern aus dem Süden des Landes und Gebieten in der Nähe der Appalachen. Vertreter dieser bereits etablierten Subkultur finden sich oft in Computerspielen und billigen Komödien.

Woher kommt der Name?

Der ursprüngliche Name von "Rednecks" in den USA klingt wie Redneck. Dieses Wort wurde aus zwei Teilen gebildet, die wörtlich mit Rothals übersetzt werden. Woher kommt dieser Name?

Wie bereits erwähnt, sind Rednecks Bauern, die ihren Lebensunterh alt durch landwirtschaftliche Tätigkeiten verdienen, also viel Zeit auf den Feldern und in den Gärten verbringen. Und wenn Rücken und Arme sicher durch ein Hemd (natürlich kariert) geschützt sind und der Kopf eine abgetragene Baseballmütze ist, dann kann der Hals nur unter der heißen Sommersonne brennen, weshalb er immer rot ist. Auf Russisch wird eine solche markante Farbe „Traktorfahrer-Bräune“genannt.

Es ist erwähnenswert, dass in englischsprachigen Ländern Personen, die mit solch scheinbar anstößigen Bezeichnungen gekennzeichnet sind, Slangwörter für ihren eigenen Namen verwenden. Aus diesem Grund bezeichnen sich weiße Farmer oft mit Stolz als Hinterwäldler.

Russische Alternative

In den Ländern der ehemaligen Sowjetunion ist die Existenz von Rednecks ausgeschlossen. Diese soziale Gruppeexistiert nur in den Vereinigten Staaten von Amerika. Dennoch gibt es in jedem Land Menschen, die im Agrarsektor tätig sind, und daher kann man mit Sicherheit sagen, dass wir unsere eigenen Rednecks haben. Die GUS zeichnet sich durch eine große Zahl von "Kolchosniks" oder "Dorf" aus, die auch mit einer beträchtlichen Anzahl von Etiketten versehen sind. Wir können sie viel einfacher unterscheiden, geleitet von einer ganzen Reihe von Stereotypen: ländlicher Dialekt, rote Gesichter, geschmacklose Kleidung vom lokalen Markt. Sie sind immer beschwipst, unhöflich, Frauen sehen vulgär aus und Männer sehen unverschämt und schlampig aus.

Daher der kürzeste Weg zur Beantwortung der Frage "Wer sind die Rednecks?" - eine Parallele zum "Hinterwäldler" zu ziehen. Jede Kultur hat jedoch ihre eigenen Merkmale, sodass es nicht ausreicht, eine Analogie zu ziehen, um zu verstehen, wie ein typischer weißer amerikanischer Farmer aussieht.

Aussehen

Die Farbe der Haut und des Hinterkopfes der Rednecks wurde bereits erwähnt. Eine Baseballkappe, ein Hut aus populären Western oder eine Kappe, oft verkehrt herum, oder ein gewöhnliches Kopftuch, wird immer über einen schlampigen oder kurzen Haarschnitt gezogen. Die klügsten Individuen gehen ständig mit einem Ährchen im Mund. Die Hauptattribute des Rednecks sind ein kariertes Hemd und Jeansoveralls. Verallgemeinern Sie dies jedoch nicht – manchmal tragen sie schlichte T-Shirts, graue T-Shirts und in manchen Fällen machen sie sich überhaupt nicht die Mühe, zusätzliche Kleidung zu tragen. Rednecks tragen hohe Stiefel, fügen sich aber bei schönem Wetter ganz ohne Schuhe in die Natur ein. In den Taschen von Overalls findet man immer eine Packung billiger Zigaretten und ein Klappmesser. Jeder normalRedneck hat einen großen Bierbauch. Das Aussehen von Frauen ist nicht viel anders. Der stereotype Vertreter der weißen Farmer kümmert sich nicht um die Einh altung der Hygieneregeln, weshalb er nicht sehr angenehm riecht. Um besser zu verstehen, wie Rednecks aussehen, hilft das Foto im Artikel.

Stereotypen

Äußere Zeichen reichen nicht aus, um das große Ganze zu verstehen. Neben solchen Klischees ist es wichtig zu verstehen, wie Rednecks leben. Es gibt noch mehr Verh altensstereotypen über sie als über ihr Aussehen. Sie betreffen fast alle Lebensbereiche, von Hobbys bis hin zu politischen Vorlieben.

Nach dem vorherrschenden Klischee lieben Rednecks das Jagen, Angeln und Schlammrennen. Dazu h alten sie abgerichtete Hunde und h alten immer ein Gewehr im Schrank. Trotzdem liegen Waffen selten brach – die Dorfbewohner setzen sie bei der ersten Gelegenheit ein. Rednecks fahren alte Pickups, die sie von ihren Großvätern geerbt haben, Anhänger und Kleinlaster. Außerdem sind Motorräder bei Rothalsbauern sehr beliebt.

Rednecks sprechen einen speziellen Slang, ziehen oft Wörter in die Länge und schlucken Endungen. Jeder von ihnen ist notwendigerweise ein begeisterter Sportfan. Mein Lieblingsmusikgenre ist natürlich Country.

Politik

Laut Klischees sind Rednecks leidenschaftliche Patrioten der Vereinigten Staaten, wahnsinnig stolz darauf, Amerikaner zu sein. Landwirte sind eher rechts. Anhänger der traditionellen Lebensweise sind sie oftgegen Einwanderer, Homosexuelle, Feministinnen, Intellektuelle. Viele Rednecks sind rassistisch und es ist oft zu erwarten, dass sie Afroamerikaner angreifen. Darüber hinaus sind viele Dorfbewohner tief religiöse Menschen, die nicht bereit sind, neue soziale Normen zu akzeptieren. Deshalb sind sie Gegner von Sozialisten, Kommunisten und Demokraten.

Eines der gängigen Klischees ist die positive Einstellung der Rednecks gegenüber den Eidgenossen. Gerüchten zufolge hat jeder von ihnen eine rote Fahne mit einem blauen diagonalen Kreuz zu Hause versteckt. Im Moment unterstützen nicht wenige konservative Landwirte die Politik von Donald Trump.

Hinterwäldler

Diese soziale Gruppe ist eine bedingte Unterart des Rednecks, die alle oben genannten Bezeichnungen enthält, aber nur doppelt so groß ist. Hillbilly wird als "Billy of the Hills" übersetzt. Dieser Ausdruck kann mit etwas wie Vasya aus dem Dorf verglichen werden. Solche Menschen kommen aus einem tiefen Dorf, das sich nicht durch Alphabetisierung und ein hohes Entwicklungsniveau auszeichnet. Die stereotypen Dorfbewohner sind so lebhafte Individuen, dass sie oft als Beispiel angeführt werden, wenn man die Frage beantwortet: „Wer sind die Rednecks?“

Der Titel erklärt, warum Hinterwäldler als Wilde gelten. Die Hügel werden als Appalachen-Region bezeichnet, in der die Landwirtschaft im Gegensatz zu dem Gebiet, in dem der Rest der Rednecks lebt, viel weniger entwickelt ist. Der stereotype Hinterwäldler ist ein hoffnungsloser Säufer. Er trägt einen Strohhut, kein Hemd, nur einen Overall und hält ein Ährchen im Mund.

Das große Problem unter den Hinterwäldlern istes ist Unwissenheit. Zu diesem Zweck wurden seit der Bush-Ära in der Appalachen-Region spezielle Bildungsprogramme und Bildungsprogramme durchgeführt, was an der Situation jedoch nicht viel geändert hat.

Cajuns

Diese soziale Gruppe ist auch eine Art Hinterwäldler, aber in einigen Aspekten unterscheidet sie sich sehr von ihnen. Cajuns leben in Acadiana, einer Region im Süden von Louisiana. Dies sind die unterdrückten Bewohner der ehemaligen französischen Kolonien, die sich in vielerlei Hinsicht von den patriotischen Rednecks unterscheiden, die stolz darauf sind, Amerikaner zu sein. Cajuns zeichnen sich auch nicht durch Bildung und Kultur aus, was jedoch durch ihre feindselige H altung gegenüber der öffentlichen Ordnung und amerikanischen Institutionen gerechtfertigt ist. Sie sprechen in ihrem eigenen Jargon, der äußerst schwer zu verstehen ist. Es vermischt englische und französische Ausdrücke. Cajuns verstehen sich als eigenständige ethnische Gruppe und schützen daher heilig ihre Traditionen, Küche und Kultur. Außerdem sind sie im Gegensatz zu den stereotypen Rednecks ziemlich tolerant gegenüber Afroamerikanern, da sie sogar vorher eine gemeinsame Sprache hatten.

Jargon

Echte amerikanische Rednecks haben einen Dialekt, der für einen gewöhnlichen Menschen und insbesondere für einen Ausländer kaum verständlich ist. Ihr Vokabular wird von den Dorfbewohnern gut verstanden, aber viele der Wörter, die sie verwenden, sind nicht einmal im Englisch-Russisch-Wörterbuch aufgeführt. Sie zeichnen sich durch Einfachheit, Vulgarität und Unhöflichkeit aus. Unten ist eine Tabelle mit populärem Redneck-Jargon.

Brittes	Hose	skedaddle	weglaufen
Klumpenhüpfer	hohe Bauernstiefel	kuschelig wie ein Käfer	bequem
zuckte hoch	gewaschen und gut angezogen	Zucker	Liebe
hohe Baumwolle	erfolgreich und reich	tater	Kartoffel
Honky-Tonk	Länderbalken	nutzlos wie die Titten eines Bullen	völlig nutzlos
kniehoch zu einer Heuschrecke	sehr jung	Varmint	wildes Tier
Gummihals	Fahre langsam, damit du den Unfall sehen kannst	yapper	Mund

In der Populärkultur

Amerikaner sind sich im Gegensatz zu uns sehr wohl bewusst, wer Rednecks sind. Die Subkultur ist in Videospielen, Filmen und Musik weit verbreitet. Das Leben amerikanischer Bauern wird in der Reality-Show Duck Dynast dargestellt. Die Kultur der Dorfbewohner zeigt sich in ihrer ganzen Pracht während der traditionellen Redneck Summer Games, bei denen die Teilnehmer in stereotypen Sportspielen gegeneinander antreten – in den Schlamm springen, Toilettendeckel werfen und versuchen, Schweinefleischstücke mit dem Mund aus dem Wasser zu fischen.

Amerikanische Bauern sind in der weltberühmten GTA-Spieleserie präsent. Im zweiten Teil bilden sie eine eigene Bande, und im San-Andreas-Teil hat die Hauptfigur viele Aufgaben auf dem Land erledigt, wo helle Vertreter der Hinterwäldler durch die Straßen streiften. Rednecks kommen auch in Fallout 3, Borderlands 2 usw. vor. Es gibt Spiele, die sich ausschließlich dieser Subkultur widmen, zum Beispiel Redneck Rampage. Rednecks kommen oft in Songs vor. So ist in den USA die Country-Band Rednex weithin bekannt.