Sprichwörter und Redensarten sind ein Konzentrat an Weisheit, die unsere Vorfahren nach und nach gesammelt haben. Kein Wunder, dass sie von Generation zu Generation weitergegeben werden. Es gibt viele von ihnen, daher können Sie für fast jede Situation den passenden klugen Gedanken aufgreifen. In diesem Artikel werden wir den folgenden Ausdruck betrachten: "Das Grab wird das bucklige Grab reparieren." Jeder kennt die Bedeutung dieses Sprichworts. Aber ist das so bedingungslos, oder gibt es noch Ausnahmen von dieser Regel?
Der Ursprung des Sprichworts
Es gibt ein Sprichwort in der Bibel: "Was krumm ist, kann nicht gerade gemacht werden." Es wird angenommen, dass der Spruch „Das bucklige Grab wird korrigieren“eine Transformation der biblischen Weisheit ist.
In der Bedeutung sind sich diese beiden Ausdrücke sehr ähnlich. So wie der Krumme sich nicht aufrichten kann, so kann der Bucklige im Leben keinen geraden Rücken bekommen.
Es gibt auch eine Version, die Joseph Stalin mit dem Ausdruck "Buckelgrab" populär gemacht hat
Während des Zweiten Weltkriegs gab es einen General namens Gorbatov. Er zeichnete sich nicht durch Loyalität aus, war geradlinig, unternehmungslustig und oft genervtGeneralissimus. Einmal wurde ihm der obige Satz gesagt, der später geflügelt wurde.
In Dahls Buch, das russische Sprichwörter enthält, gibt es ein solches Sprichwort: "Das Grab wird den Buckligen korrigieren, aber die störrische Keule." Dies ist die vollständige Version des Spruchs.
Die Bedeutung des Spruchs "Das bucklige Grab wird es richten"
Der menschliche Buckel wird nicht immer nur im wörtlichen Sinne betrachtet. Im übertragenen Sinne kann es einige Sünden und Mängel symbolisieren, die das Leben belasten und eine Person daran hindern, sich spirituell zu verbessern. Ein Buckel ist eine Art Kreuz, das ein Mensch durchs Leben trägt.
Nachteile variieren, wie z. B. Alkoholabhängigkeit, anstößiges Temperament, Glücksspiel, Unfähigkeit, Kompromisse einzugehen, etc.
Was bedeutet das Sprichwort „Das bucklige Grab wird heilen“? Sie sagt, dass sich ein Mensch leider nicht ändert. Warum korrigiert das Grab den Buckligen? Denn nach dem Tod eines Menschen ist es egal, was er war. Im Tod sind alle gleich, Bucklige und Schlanke - jeder findet eine Zuflucht.
Ist es wirklich so? Ist es wirklich unmöglich, einen Menschen zu ändern? In den meisten Fällen stimmt das. Es gibt jedoch Ausnahmen von jeder Regel. Manchmal passieren Dinge im Leben von Menschen, die ihre Meinung ändern. Es gibt viele Beispiele, wenn Menschen, sagen wir nach einem Unfall, ganz anders werden, ein neues Leben beginnen.
Ähnliche Sprüche
Neben diesem Ausdruck gibt es noch weitere bekannte Sprüche, die das Wesentliche widerspiegelnetablierte Tendenzen, die schwer auszurotten sind. Zum Beispiel: "Du kannst einen schwarzen Hund nicht weiß waschen." Im Französischen gibt es auch ein Sprichwort, das wörtlich Folgendes bedeutet: „Wer trinkt, wird weiter trinken.“In diesem speziellen Fall sprechen wir von Alkoholismus. Dieses Sprichwort wird jedoch in einem weiteren Sinne wahrgenommen, nicht nur in Bezug auf Trunkenheit. Es kennzeichnet schlechte Neigungen und Charaktereigenschaften, die nicht korrigiert werden können.
Schlussfolgerung
Der Kern des Spruchs spiegelt natürlich die Realität wider. Dies bedeutet jedoch nicht, dass Sie nicht an das Beste glauben sollten. Wenn sich eine Person selbst nicht ändern möchte, wird sie natürlich nichts zwingen. Wenn jedoch der Wunsch, besser zu werden, in der Person selbst aufkommt und stark genug ist, ist alles möglich. Dafür gibt es viele Beispiele. Normalerweise werden die Menschen durch einige ernsthafte Prüfungen gezwungen, ihre Lebensansichten zu überdenken, die uns wahrscheinlich zur Verbesserung geschickt werden. Das Leben lehrt nicht jeden, und nicht jeder zieht die richtigen Schlüsse, aber es gibt Menschen, die ihre Vergangenheit durchstreichen und alles von vorne anfangen können.
