Phraseologismus "ein schlechter Dienst" wird in Fällen verwendet, in denen eine Person versucht, jemandem zu helfen, dies jedoch so schlecht, ungeschickt und unbeholfen tut, dass dies anstelle der gewünschten Unterstützung nur Ärger verursacht und die Situation vollständig verdirbt. Im Leben kommt das ziemlich oft vor. I. A. Krylov hat eine Fabel namens „Der Einsiedler und der Bär“. Ihr ist es zu verdanken, dass diese Ausdruckseinheit auftauchte. Worum geht es?
Der Einsiedler und der Bär
Am Anfang schreibt Krylov, dass es Situationen gibt, in denen wir Hilfe brauchen, aber es sollte klar sein, dass nicht jeder in der Lage sein wird, sie richtig zu leisten. Es ist notwendig, sich von Dummköpfen fernzuh alten, denn ein Dummkopf, der nützlich sein will, ist manchmal gefährlicher als der bösartigste Feind. Sie tun möglicherweise einen Bärendienst. Du kennst bereits die Bedeutung von Phraseologie.
Das Einsiedlerleben
Als nächstes kommt die Geschichte selbst, die von einem Einsiedler erzählt, der keine Familie hat und in der Wildnis lebt. Über Einsamkeit kann man natürlich auf Wunsch sehr schön schreiben. Aber nicht jeder kann unter solchen Bedingungen leben, denn die meisten Menschen möchten sowohl Trauer als auch Glück mit ihren Lieben teilen. Der Autor schreibt, dass sie ihm widersprechen können, weil es in der Wildnis schön ist, besonders in Gegenwart von Wiesen, Wäldern, Bergen, Bächen, Smaragdgras. Krylov stimmt dem voll und ganz zu, sagt aber, dass das alles schnell langweilig werden kann, wenn es niemanden gibt, mit dem man reden kann. Manchmal können sogar Verrat, schlechter Dienst oder Streit weniger böse erscheinen als Einsamkeit.
Triff den Bären
Also hatte der Einsiedler es einmal satt, von Menschen getrennt zu leben. Er ging in den Wald, in der Hoffnung, dort jemanden zu treffen. Aber schließlich leben dort nur Bären und Wölfe. Menschen sind selten im Wald. Und tatsächlich traf der Einsiedler auf einen Bären. Er nahm höflich seinen Hut ab und verbeugte sich, und der Bär streckte ihm eine Pfote entgegen. So haben sie sich kennengelernt. Nach einiger Zeit wurden sie zu echten unzertrennlichen Freunden, sie konnten sich nicht einmal für ein paar Stunden trennen. Krylov schreibt, dass er nicht weiß, worüber sie gesprochen haben und wie ihr Gespräch verlaufen ist. Der Einsiedler schwieg, und der Bär konnte nicht als zu gesellig bezeichnet werden. Aber trotz allem war der Einsiedler froh, einen Freund gefunden zu haben. Freunde gingen oft zusammen, der Einsiedler wurde nicht müde, den Bären zu preisen und von ihm berührt zu werden. Er dachte, dass eine wundervolle Zeit in seinem Leben gekommen war. Der Unglückliche ahnte noch nicht, dass man ihm bald einen Bärendienst erweisen würde…
Tod eines Einsiedlers
An einem heißen Tag beschlossen die Freunde, durch Wälder, Wiesen, Ebenen und Hügel zu wandern. Natürlich ist ein Mensch schwächer als ein wildes Tier, also wurde der Einsiedler nach einer Weile müde und fing an, hinter dem Bären zurückzufallen. Er merkte, dass sein Freund nicht mehr laufen konnte, undforderte ihn auf, sich hinzulegen und zu schlafen, wenn er wollte. Er sagte auch, dass er auf ihn aufpassen könne. Der Einsiedler war über dieses Angebot nur zu erfreut. Er sank zu Boden, gähnte und schlief sofort ein. Und der Bär fing an, seinen Freund zu bewachen, und er musste hart arbeiten. Hier saß eine Fliege auf der Nase des Einsiedlers, und der Klumpfuß vertrieb sie. Aber das aufdringliche Insekt flog an die Wange. Sobald der Bär die Fliege wegtrieb, landete sie wieder auf der Nase. Wie frech sie ist! Ohne nachzudenken, nahm der Bär einen schweren Stein in die Pfoten, hockte sich hin und dachte, dass er sie jetzt definitiv töten würde. Die Fliege saß damals auf der Stirn des Einsiedlers. Und so nahm der Bär all seinen Mut zusammen und warf mit aller Kraft einen Stein auf den Kopf seines Freundes. Der Schlag war so groß, dass der Schädel des Einsiedlers in zwei Teile zerbrach und der Unglückliche an dieser Stelle liegen blieb. Das ist, was ein schlechter Dienst bedeutet.
Eine Parabel über einen schlechten Dienst
Es gibt auch ein Gleichnis zu einem ähnlichen Thema, das Sie über Ihr Handeln und Ihr Leben im Allgemeinen nachdenken lässt. Einmal gingen ein Großvater und sein Enkel durch die Stadt und plötzlich sahen sie einen Jungen, den sein Vater bat, den Zaun zu reparieren, und erst danach erlaubte er ihm, spielen zu gehen. Das arme Kind fiel immer wieder aus den Händen des Werkzeugs, das Brett stand nicht an der richtigen Stelle auf. Hier schlug der Junge versehentlich auf seinen Finger und warf dann wütend den Hammer weg und sah die spielenden Jungs traurig an. Der Enkel des Großvaters hatte Mitleid mit seinem Altersgenossen und nagelte das Brett an den Zaun. Der alte Mann riss es jedoch sofort ab.
EnkelDer überraschte Großvater fragte: „Wieso? Du hast mir oft Barmherzigkeit beigebracht, und jetzt lässt du mich dem Jungen nicht helfen.“
Großvater antwortete: „Verstehst du nicht, dass das ein Bärendienst ist? Ich wollte Freundlichkeit in dich einflößen, aber niemals Heuchelei. Du hast seine Pflichten für den Jungen erfüllt, was bedeutet, dass du ihm die Möglichkeit genommen hast, zu lernen, wie man den Zaun selbst repariert. Aber jeder Mensch muss Geduld haben und seine Arbeit richtig machen. Du hast ihm mit deiner "barmherzigen" Tat einen Bärendienst erwiesen. Mach das nie wieder.“
Jetzt weißt du, was ein schlechter Dienst ist. Es ist besser, einer Person überhaupt nicht zu helfen, als es selbst zu tun.
