Manchmal spricht eine Person, die ihre abfällige, negative Einstellung gegenüber dem Diskussionsthema oder einer anderen Person ausdrücken möchte, das Wort "schlecht" aus. Jeder weiß um seine negative Bedeutung, aber weiß jeder um seinen Ursprung und worauf es eigentlich hindeutet?
Ursprung
Wenn wir uns der Entstehungsgeschichte zuwenden, sehen wir, dass "bad" ein Wort ist, das vom Substantiv "baskuda" abgeleitet ist. Die Art der Wortbildung ist Suffixal (-n-).
In der Belletristik findet sich dieses Wort beispielsweise in Leo Tolstois Roman „Die Auferstehung“. Das sagt die des Diebstahls angeklagte Efimya Bochkova ihrer Komplizin Ekaterina Maslova.
Auch dieses Wort wurde von Dmitry Narkisovich Mamin-Sibiryak in der Arbeit "Fighters" verwendet. Portia nennt Mariska das, nachdem sie das Bajonett gestohlen hat.
„paskuda“wiederum geht etymologisch auf das altrussische „paskudn“zurück, was Armut, Knappheit bedeutete. Wenn Sie noch weiter schauen, stellt sich heraus, dass das ursprüngliche Wort das protoslawische „skǫdъ“ist, was „dünn“bedeutet."poor", dem später das Präfix "pa" hinzugefügt wurde.
Was bedeutet dieses Wort? Erste Verwendung
Foul ist abscheulich, unangenehm, böse, abscheulich. Es wird normalerweise in Bezug auf eine Person oder ein Phänomen verwendet. Zum Beispiel „böse Frau“, „böses Gesicht“, „böser Fall“, „böse Täuschung“, „böse Worte“. Wörter mit gleichem Stamm haben die gleiche Bedeutung, zum Beispiel: "paskuda", "Foulness", "foul".
Dieses Wort ist missbräuchlich und missbräuchlich, trägt eine negative Konnotation. Seine Verwendung in offiziellen geschäftlichen oder wissenschaftlichen Reden ist nicht akzeptabel. Es ist jedoch nicht obszön, obwohl es anstößig ist.
Dieses Wort hat in den verwandten belarussischen und ukrainischen Sprachen die gleiche Bedeutung - "eine abscheuliche Person", "jemand, der schmutzige Taten begeht".
Wird normalerweise verwendet, wenn starke negative Emotionen empfunden werden und entweder ein Gegner beleidigt oder eine äußerst verächtliche H altung ausgedrückt werden soll.
Andere Verwendung
Da das Substantiv "Bastard" manchmal auch Mädchen von leichter Tugend, Prostituierte, charakterisiert. Die beschriebene Ableitung kann auch auf ein obszönes Phänomen oder eine Person hinweisen, die als verderbt oder korrupt bezeichnet wird.
Beispiel: "Was für ein fieser Anblick!"; "Sie benimmt sich nur fies!"
Diesdie Bedeutung ist mittlerweile recht selten, im Grunde wird dieses Wort verwendet, wenn man die Gemeinheit und Abscheulichkeit einer Person oder Tat betonen will.
