Es werden viele russische Lehnwörter verwendet, deren Bedeutung nicht immer klar ist. Eric ist einer von denen. Aus welcher Sprache kam dieses Wort zu uns? Was kann es bedeuten? Versuchen wir es herauszufinden.
Bedeutung des Wortes
Ursprünglich kam das Wort aus der türkischen Sprache zu uns und bedeutet „ein Riss, ein Riss im Boden“. Tatsächlich ist ein Erik ein schmaler, oft tiefer Wasserkanal zwischen zwei Seen oder Ilmen, Zweigen eines Flusses, Buchten usw. Besonders häufig wird dieses Wort in der Region der Flüsse Kuban, Don, Dnjepr und Wolga verwendet. In den Bergen des Kaukasus werden solche Kanäle Gräben genannt. Klingt gut, oder?
Und in anderen Bereichen wird der Begriff verwendet. So hieß die bekannte Fontanka in St. Petersburg ganz am Anfang Nameless Erik.
Die zweite Bedeutung des Wortes "Erik" (in der Mitte und im Süden Russlands verwendet) ist eine trockene Mulde in der Aue des Flusses, die während der Flut überflutet wird. Das Wasser darin kann lange Zeit in Form von Pfützen und Löchern verbleiben.
Wo findest du das Wort
Am häufigsten in verschiedenen topografischen Namen verwendet:
- Siedlungen. Erik ist Dörfer und Bauernhöfe in den Regionen Belgorod und Wolgograd, Siedlungen inRegion Krasnodar und Region Samara.
- Fluss und Kanal. Erik ist der Name von Flüssen in den russischen Regionen Baschkortostan, Belgorod und Rostow sowie in der Region Lugansk (Ukraine).
- Eine kleine Farm im Krasnodar-Territorium in der Nähe von Slavyansk heißt Black Erik. Einer Version zufolge geht es um ihn, dass das berühmte Kosakenlied „Oh, es ist schön, Brüder, es ist schön …“über ihn gesungen wird. Später wurde es jedoch aufgrund häufiger Kriege mit den kaukasischen Stämmen in Black Terek (der Name eines der Flüsse des Kaukasus) geändert.
- Künstlich gegrabene Kanäle in der Region Krasnodar - Kosake Erik, Kulik, Angelinsky und viele andere. Diese Kanäle wurden von Hand gegraben, um die Dörfer und Dörfer, in denen die Kosaken lebten, mit Wasser zu versorgen und die Felder zu bewässern.
Andere Werte
Aus geografischer Sicht haben wir herausgefunden, was Erik ist. Aber dieses Wort hat andere, weniger bekannte, aber deshalb nicht an Bedeutung verloren. Und vor allem ist dies ein männlicher Name unter den kasachischen Völkern. Es genügt, an den Politiker und bevollmächtigten Botschafter in Belgien, Luxemburg und dann in Polen, Erik Utembaev, zu erinnern. Der Name bedeutet übrigens „frei, frei.“
Nun wird wenig verwendet, aber Erik ist ein Sonderzeichen, das in der kirchenslawischen Sprache anstelle von "ъ" über dem Strich steht.
Und noch eine Bedeutung, die Abkürzung für eine der süßesten Hunderassen Erik (Yorkshire Terrier).
Manchmal wird der skandinavische Name Eric auch als Eric geschrieben, ohne die Besonderheiten seiner Aussprache zu berücksichtigen.
