"Tovarka" ist ein Wort, das im heutigen Leben selten verwendet wird. Und so wirft es viele Fragen auf. Viel öfter hört man den Appell „Kamerad“. Unterscheiden sich diese Konzepte nur durch das Geschlecht des Substantivs - im ersten Fall weiblich und im zweiten Fall männlich? Oder gibt es auch andere Unterschiede? Sie können diese Frage beantworten, indem Sie genau überlegen, wer es ist - eine Tovarka.
Wort im Wörterbuch
Es sagt über die Bedeutung von "tovarki", dass dies ein ver altetes Wort ist. Und es wird viel klarer, wenn Sie eine Nuance herausfinden. Immerhin ist dies wirklich eine weibliche Version des Substantivs "Kamerad". Es steht auch in der Nähe des Wortes "girlfriend".
Beispielsätze:
- Sashenka hatte gute Laune, als sie von einer langjährigen Klassenkameradin des Gymnasiums - Lydia - zu einem Tanzabend eingeladen wurde.
- Frauen fühlten sich von diesem Geschäft angezogen, weil sie ein umwerfendes Outfit kaufen wollten, in dem sie ihre Kameraden an Silvester besiegen konnten.
- Alena war sehr verletzt,als ihre Gefährten, anstatt sie zu unterstützen, anfingen, sie zu verspotten.
- Während des Prozesses kam es zu einem lauten Streit zwischen ehemaligen Kameraden.
- Im Laufe der Zeit gab sich das Mädchen immer mehr ihrer Traurigkeit hin und entfernte sich immer mehr von ihren Freunden.
Als nächstes ist es angebracht, die Bedeutung der Wörter "Freundin" und "Kamerad" zu betrachten, auf die im Wörterbuch Bezug genommen wird.
Enge Menschen
Über "Freundin" im Wörterbuch heißt es, dass dies eigentlich eine Freundin ist, eine Person, die mit jemandem befreundet ist. Beispiel: „Tatiana ist meine beste Freundin, außerdem gibt sie mir als Kinderpsychologin wertvolle Ratschläge zur Kindererziehung.“
Kamerad hat folgende Bedeutung:
- Eine Person, die mit jemandem zusammenarbeitet, ihm hilft, etwas Gemeinsames mit ihm unternimmt, durch eine gemeinsame Beschäftigung, Lebensumstände verbunden ist, ihm also nahe steht.
- Historismus, bezeichnet im Russischen Reich einen Assistenten eines Beamten, der eine bestimmte Position innehat, wie zum Beispiel „Genosse Minister“, „Genosse Ankläger“.
- Auch der Historismus, angewandt im politischen Bereich, ist ein Mitglied der revolutionären Partei, einer sozialistischen Gesellschaft. Und ein weiterer Teil des offiziellen Appells an die Person, der dem Nachnamen oder Titel vorangestellt wurde. Zum Beispiel "Genosse Petrov".
- In der Rechtswissenschaft ist dies ein Mitglied einer eingetragenen Lebenspartnerschaft.
Aus den angegebenen Bedeutungen ist ersichtlich, dass das Wort "Freundin" ein enges Synonym für "Genosse" ist. Was den "Genossen" betrifft, alles oben GenannteInterpretationen bezeichnen Menschen, die auf die eine oder andere Weise vereint sind. Aber nur das erste kann als Synonym verwendet werden.
Zur besseren Aneignung der Bedeutung des Wortes "Tovarka" betrachten wir andere Synonyme dafür.
Synonyme
Unter ihnen gibt es zum Beispiel:
- Freund;
- Freundin;
- Freund;
- Freundin;
- Kollege;
- Assistent;
- ein Peer;
- Gesprächspartner;
- Kollege;
- Trinkbegleiter;
- Mitstreiter;
- Landsmann;
- Begleiter;
- Stammesfrau;
- Landsmann;
- Klassenkamerad;
- Mitarbeiter;
- Reisegefährte;
- Begleiter;
- Aktionär.
Um besser zu verstehen, wer dies ein Freund ist, sollten Sie sich auf den Ursprung des Wortes beziehen.
Etymologie
Abgeleitet vom Substantiv "Kamerad", gebildet aus einer nicht identifizierten gemeinsamen slawischen Form. In der altrussischen Sprache findet sich das Wort „Kamerad“, das in der Sammlung des Kirillo-Belozersky-Klosters aus dem 15. Jahrhundert, in Athanasius Nikitin (Kaufmann, Reisender, Schriftsteller des 15 Jahrhundert). In einer solchen Schreibweise wie "Kamerad" findet man oft G. K. Kotoshikhin, einen Beamten des Posolsky-Ordens, Autor eines Aufsatzes, der eine wichtige Informationsquelle über die Geschichte Russlands im 17. Jahrhundert darstellt.
Das Wort "Kamerad" wird verglichen mit:
- ukrainischer "Genosse";
- belarussischer "Kamerad";
- slowenisch tovȃriš;
- tschechische Waren;
- Slowakisch tovariš;
- Polnisch towarzysz;
- Upper Luga towarš;
- lower Luga towariš.
Die meisten Forscher erklären das Auftreten von "Kamerad" in der gemeinsamen slawischen Sprache aus dem türkischen, türkischen und Chagatai-Tavar. Seine Bedeutungen sind „Waren“, „Vieh“, „Eigentum“. Suffixe wie eš und iš wurden hinzugefügt und „Kamerad“wurde gebildet.
Einige Linguisten schlagen eine andere türkische Etymologie vor - von der Chuvash tavra, was "in einem Kreis" bedeutet, plus iš ist gleich "Satellit". Einige Etymologen versuchen, den ursprünglichen slawischen Ursprung des Wortes zu beweisen, aber dies wird von der Mehrheit nicht akzeptiert.
Zum Abschluss der Betrachtung der Frage, dass es sich um eine Tovarka handelt, sollte über ihre anderen Interpretationen gesagt werden.
Andere Werte
Wie oben erwähnt, ist das untersuchte Wort ver altet. Im heutigen Leben wird es entweder bildlich oder als Jargon verwendet. "Commodity" im Internet wird als Commodity-Geschäft bezeichnet - Verkauf über Online-Shops. Dies ist eine Einkommensart, die allen zur Verfügung steht und sich nach und nach immer größerer Beliebtheit erfreut.
Schließlich braucht es keine großen Räumlichkeiten und Personal. Es ist praktisch für Käufer, die für nichts ins Einkaufszentrum gehen müssen, da sie Waren mit „einem Klick“bestellen können. Gleichzeitig erscheinen Dienstleistungen, die als „schlüsselfertige Waren“bezeichnet werden, bei denen diejenigen, die dieses Geschäft entwickeln, oft viel nützliches Material für sich selbst finden, während sie fertige Produkte erh altenWerben Sie für Ihr Produkt.
Und auch in der Literatur, in Filmen wird der viel beachtete Begriff verwendet, um sich Frauen zu nennen, die inhaftiert sind oder den entsprechenden Gesellschaftsschichten angehören, die mit dem kriminellen Umfeld in Verbindung gebracht werden. Im Wörterbuch des Diebesjargons finden Sie eine solche Bedeutung von "Begleiterin" wie "eine dicke Frau".
