Mandelstam Nadezhda: Biografie und Erinnerungen

2024 Autor: Henry Conors | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2024-02-12 05:45

Mandelstam Nadezhda… Diese erstaunliche Frau mit ihrem Leben, ihrem Tod und ihren Erinnerungen hat eine so große Resonanz unter russischen und westlichen Intellektuellen hervorgerufen, dass Diskussionen über ihre Rolle in den schwierigen dreißiger und vierziger Jahren des zwanzigsten Jahrhunderts über sie geführt wurden Memoiren und literarisches Erbe bestehen bis heute fort. Sie schaffte es, ehemalige Freunde auf beiden Seiten der Barrikaden zu streiten und zu trennen. Sie blieb dem poetischen Erbe ihres tragisch verstorbenen Mannes Osip Mandelstam treu. Dank ihr ist ein Großteil seiner Arbeit erh alten geblieben. Aber nicht nur das ging in die Geschichte von Nadezhda Mandelstam ein. Die Erinnerungen dieser Frau sind zu einer echten historischen Quelle über die schreckliche Zeit von Stalins Repressionen geworden.

Kindheit

Dieses neugierige und talentierte Mädchen wurde 1899 in einer großen Familie jüdischer Khazins geboren, die zum Christentum konvertierten. Sein Vater war Rechtsanw alt, seine Mutter arbeitete als Ärztin. Nadia warjüngste. Ihre Familie lebte zunächst in Saratow und zog dann nach Kiew. Der zukünftige Mandelstam studierte dort. Nadezhda trat in ein Frauengymnasium mit einem damals sehr fortschrittlichen Bildungssystem ein. Nicht alle Fächer waren ihr gleich gut, aber am meisten liebte sie Geschichte. Die Eltern hatten dann die Möglichkeit, mit ihrer Tochter zu reisen. So konnte Nadia die Schweiz, Deutschland, Frankreich besuchen. Sie hat ihre Hochschulbildung nicht abgeschlossen, obwohl sie an der juristischen Fakultät der Universität Kiew eingeschrieben ist. Nadezhda interessierte sich für Malerei, und außerdem brachen die schwierigen Jahre der Revolution aus.

Liebe fürs Leben

Diese Zeit war die romantischste im Leben des Mädchens. Als sie in Kiew in einer Kunstwerkstatt arbeitete, lernte sie einen jungen Dichter kennen. Sie war neunzehn Jahre alt, und sie war eine Anhängerin der „Liebe für eine Stunde“, die damals sehr in Mode war. Daher begannen die Beziehungen zwischen jungen Menschen am ersten Tag. Aber Osip verliebte sich so sehr in eine hässliche, aber charmante Künstlerin, dass er ihr Herz eroberte. Hinterher sagte sie, dass er anscheinend das Gefühl habe, dass sie nicht lange Zeit haben würden, um einander zu genießen. Das Paar heiratete und jetzt war es eine echte Familie - Nadezhda und Osip Mandelstam. Der Ehemann war furchtbar eifersüchtig auf seine junge Frau und wollte sich nicht von ihr trennen. Viele Briefe von Osip an seine Frau sind erh alten geblieben, die die Geschichten von Bekannten dieser Familie über die Gefühle zwischen den Ehepartnern bestätigen.

"Schwarze" Jahre

Aber das Familienleben war nicht so rosig. Osip erwies sich als verliebt und anfällig für Verrat, Nadezhda war eifersüchtig. Sie lebten in Armut und erhielten erst 1932 eine Zweizimmerwohnung in Moskau. Und 1934 wurde der Dichter Mandelstam wegen Gedichten gegen Stalin verhaftet und zu drei Jahren Verbannung in der Stadt Tschernyn (auf der Kama) verurteilt. Aber da die Repressionsnüsse gerade erst angezogen wurden, erhielt Nadezhda Mandelstam die Erlaubnis, ihren Ehemann zu begleiten. Dann, nach dem Ärger einflussreicher Freunde, wurde Osips Strafe gemildert und durch ein Verbot ersetzt, in großen Städten der UdSSR zu leben, und das Paar ging nach Woronesch. Aber die Verhaftung brach den Dichter. Er wurde anfällig für Depressionen und Hysterie, versuchte Selbstmord zu begehen, begann an Halluzinationen zu leiden. Das Paar versuchte, nach Moskau zurückzukehren, erhielt jedoch keine Erlaubnis. Und 1938 wurde Osip zum zweiten Mal verhaftet und starb unter ungeklärten Umständen in Durchgangslagern.

Angst und Flucht

Mandelstam Hope wurde allein gelassen. Immer noch nichts vom Tod ihres Mannes wissend, schrieb sie ihm abschließend Briefe, in denen sie versuchte zu erklären, welche Art von Kinderspielen sie jetzt ihre vergangenen Streitereien sieht und wie sie diese Zeiten bereut. Dann hielt sie ihr Leben für elend, weil sie keine echte Trauer kannte. Sie behielt die Manuskripte ihres Mannes. Sie hatte Angst vor Durchsuchungen und Verhaftungen, sie prägte sich alles ein, was er schuf, sowohl Poesie als auch Prosa. Daher wechselte Nadezhda Mandelstam oft ihren Wohnort. In der Stadt Kalinin wurde sie von der Nachricht vom Kriegsbeginn überrascht und sie und ihre Mutter nach Zentralasien evakuiert.

Sie lebt seit 1942 in Taschkent, wo sieAbitur und arbeitet als Englischlehrerin. Nach dem Krieg zog Nadezhda nach Uljanowsk und dann nach Tschita. 1955 wurde sie Leiterin der englischen Sprachabteilung am Chuvash Pedagogical Institute, wo sie auch ihre Doktorarbeit verteidigte.

Letzte Lebensjahre

1958 zog sich Nadezhda Yakovlevna Mandelstam zurück und ließ sich in der Nähe von Moskau in der Stadt Tarusa nieder. Dort lebten viele ehemalige politische Gefangene, und der Ort war bei Dissidenten sehr beliebt. Dort schreibt Nadezhda ihre Memoiren und beginnt zum ersten Mal unter einem Pseudonym zu veröffentlichen. Aber ihre Rente reicht nicht zum Leben, und sie bekommt wieder eine Stelle am Pskower Pädagogischen Institut. 1965 bekommt Nadezhda Mandelstam endlich eine Einzimmerwohnung in Moskau. Dort verbrachte sie ihre letzten Lebensjahre. In ihrer ärmlichen Wohnung gelang es der Frau, einen literarischen Salon zu unterh alten, in den nicht nur die russische, sondern auch die westliche Intelligenz pilgerte. Gleichzeitig beschloss Nadezhda, ein Buch ihrer Memoiren im Westen zu veröffentlichen - in New York und Paris. 1979 bekam sie so ernsthafte Herzprobleme, dass ihr strenge Bettruhe verordnet wurde. Verwandte organisierten einen Rund-um-die-Uhr-Dienst in ihrer Nähe. Am 29. Dezember 1980 wurde sie vom Tod heimgesucht. Nadezhda wurde nach orthodoxem Ritus begraben und am 2. Januar nächsten Jahres auf dem Troekurovsky-Friedhof beigesetzt.

Nadezhda Mandelstam: Bücher und die Reaktion der Zeitgenossen darauf

Von den Werken dieser überzeugten Dissidentin sind ihre in New York erschienenen "Memoirs" am bekanntesten. York 1970, sowie ein zusätzliches "Second Book" (Paris, 1972). Sie war es, die bei einigen von Nadezhdas Freunden eine scharfe Reaktion hervorrief. Sie waren der Ansicht, dass die Frau von Osip Mandelstam die Tatsachen verdrehte und versuchte, persönliche Rechnungen in ihren Memoiren zu begleichen. Kurz vor Nadezhdas Tod wurde auch The Third Book veröffentlicht (Paris, 1978). Mit ihrem Honorar behandelte sie ihre Freunde und kaufte ihnen Geschenke. Außerdem schenkte die Witwe alle Archive ihres Mannes, des Dichters Osip Mandelstam, der Princeton University in den Vereinigten Staaten. Sie erlebte die Rehabilitierung des großen Dichters nicht mehr und sagte ihren Verwandten vor ihrem Tod, dass er auf sie warte. So war sie, Nadezhda Mandelstam. Die Biographie dieser tapferen Frau sagt uns, dass man auch in den "schwarzen" Jahren ein echter, anständiger Mensch bleiben kann.