Moderner Teenie-Slang: Bedeutung und Auswirkung auf die Sprache

2024 Autor: Henry Conors | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2024-02-12 05:39

Jede Sprache hat ihren eigenen Slang für Teenager. Filme, Musik, Medien, soziale Netzwerke und das Internet sind reichlich vorhanden. Slang-Wörter kommen aus den Lippen berühmter Schauspieler, Pop-Künstler, insbesondere im Stand-up-Genre, in das Lexikon von Teenagern.

Social-Media-Beiträge und lustige Videos werden auch von umgangssprachlichen Inschriften begleitet. Eltern werden viel Zeit brauchen, um diese Sprache zu entziffern.

Was ist Slang

Slang ist ein nicht standardisiertes Vokabular, das in der zwanglosen Kommunikation verwendet wird. Fast alle Berufe haben ihren eigenen Fachjargon. Anwälte und Ärzte sind sogar verpflichtet, in Anwesenheit eines Mandanten darin zu kommunizieren, wie es die Ethik verlangt. Darüber hinaus werden in jeder Familie ihre eigenen Worte von Generation zu Generation weitergegeben, deren Autoren manchmal Kinder waren. Sie verdrehen Wörter auf eine Weise, die für sie Sinn macht. Beispiele:

Perlen auffädeln (natürlich an einer Schnur).
Kolotok (sie werden auch geschlagen).
Mazeline (verschmiert).

Ähnliche Wortschöpfung demonstriert der Teenager-Slang, Beispiele:

Krasava - gut gemacht. Es ist wie „hübsch“und „wow, gut gemacht!“zusammen.
Bratella ist ein Bruder oder Peer. Die Wurzel bleibtdas Wort selbst hat eine italienische Konnotation. Und schon schaut etwas Kriminelles durch. Das Wort "Bruder" wird zwischen Gangmitgliedern verwendet. Im Allgemeinen wird dieses Wort in der Mitki-Community verwendet.
Bremse ist dumm. Wer langsamer wird, „holt den Rest nicht ein“in Schlagfertigkeit. Wird häufig in Verbindung mit einem Computer oder dem Internet verwendet, wenn Informationen langsam übertragen werden.

Teenager-Slang kommt nicht aus dem Nichts. Wie echte Sprachen hat es den Ursprung von Wörtern: Entlehnung aus professionellem Slang, neuem Russisch und Dieben Fenya, Anglizismen, neu gebildeten Wörtern durch Kombinieren von zwei Wörtern oder einer Wurzel und einem Suffix.

Wenn die literarische Sprache kein Wort hat, das ein bestimmtes Konzept der Teenager-Subkultur bezeichnet, kommt oft ein neues Wort in die Sprache. Es kann sogar in die Kategorie des Literarischen gehen, wenn es dieses Konzept vollständig genug beschreibt.

Dafür gibt es viele Beispiele aus der Sprache der Programmierer. Zum Beispiel das Wort „hängen“. Zunächst wurde es im Zusammenhang mit der Verletzung des Computerstarts verwendet. Später kam die Bedeutung „irgendwo bleiben“hinzu. So interpretiert Wiktionary.

Ob es uns gefällt oder nicht, der Slang der Teenager beeinflusst die russische Sprache. So sollte es gesehen werden.

Slang als Kommunikationsmittel

Die Sprache der Teenager-Subkultur ist sehr ausdrucksstark, voller Metaphern, sie neigt dazu, Wörter zu reduzieren (People, Inet, Comp). Die absichtliche Verzerrung verbaler Formen ist ein Protest und ein Weg, um von einer offen üblen Sprache wegzukommen,die Bedeutung des Gesagten mit einer Slang-Schale verdecken.

Moderner Teenie-Slang ist im Wesentlichen eine Codesprache. Alles darin unterliegt der Verschleierung und Verschleierung einer klaren Bedeutung. Teenager würden vor Scham brennen, wenn sie wüssten, dass der Lehrer oder die Eltern ihre Rede verstanden. Trotz ihres offensichtlichen Erwachsenen alters sind sie nicht bereit, Verantwortung für ihre Worte zu übernehmen.

Slang macht aus dem Gesagten ein Spiel, etwas Frivoles, ein Hobby der Jugend. Tatsächlich nutzt es sich mit der Zeit ab. Es besteht keine Notwendigkeit, Ihre Aktionen zu verschlüsseln, ein Erwachsener nennt die Dinge beim Namen. Aber für Teenager ist es immer noch relevant, dass Erwachsene „seine Nase nicht in ihre Angelegenheiten stecken.“

Schauen wir uns den modernen Teenie-Slang an: ein Wörterbuch der gebräuchlichsten Ausdrücke.

Ava - Avatar, Bild unter dem Benutzernamen. Es gibt eine Abkürzung des Wortes.
Go - vom englischen "go", starten, geben, zum Handeln auffordern. Vergleiche "let's go" (engl.) - los geht's. Explizite Anglizismen.
Zashkvar - vom Gefängniswort "sauer werden", das heißt, das Geschirr eines erniedrigten (passiven Kerls) zu benutzen, ihm die Hand zu schütteln, seine Zigarette zu rauchen oder ihn einfach zu berühren. Im Teenager-Slang bedeutet es "verrückt", etwas Unmodernes, das nicht mit konventioneller Weisheit vereinbar ist.
Poch - warum.
Kumpel ist falsch. Offensichtlich von "singed" - fake.
Niedlich - niedlich, liebenswert.
Süß - extrem liebenswert.
Top - vom englischen "top", etwas Besseres.
Du fährst - du schummelst.
Gamat - vom englischen "game", zu spielen.
Lustig -Witz.
Ein Mist - in Schwierigkeiten geraten.
Karotten sind Liebe.

Prozesse in russischer Sprache

Sprachwechsel im Leben einer Generation. Und das, obwohl jede Generation ihren eigenen Teenager- und Jugendjargon hat. Journalismus, moderne Literatur und zahlreiche Blogs greifen mittlerweile Slangwörter auf und verbreiten sie.

Der Schriftsteller, der einen Teenager auf die Bühne bringt, studiert seine Rede für eine realistische Reflexion. Hier werden Begriffe abgestuft und die für bestimmte soziale Gruppen charakteristischen Wörter definiert.

Offensichtlich verwenden gebildetere Teenager weniger Jargon, da sie über einen größeren Wortschatz verfügen. Auch das Vokabular von ländlichem und städtischem Teenager-Slang ist unterschiedlich.

Philologen sind der Meinung, dass neue Wörter hauptsächlich in zwei Hauptstädten vorkommen - Moskau und St. Petersburg. Innerhalb von sechs Monaten werden sie an die Peripherie verteilt.

Ursache für die Entstehung des Teenager-Slangs

Jede Subkultur hat ihre eigene Sprache. Jugendliche sind keine Ausnahme. Ihr Interessengebiet definiert das Vokabular, das zur Bezeichnung von Konzepten verwendet wird:

Lernen in der Schule, Hochschule, Hochschule, Universität.
Kleidung.
Musik, populäre Bands, der Stil ihrer Kleidung und ihres Verh altens.
Chatte mit Freunden, Eltern, Lehrern oder anderen Geschlechtern.
Freizeitaktivitäten - Discos, Spaziergänge, Treffen und Verabredungen, Konzerte Ihrer Lieblingsbands, Besuch von Spielen Ihrer Lieblingssportmannschaften.

GründeAufnahme neuer Wörter in das Lexikon der Jugendlichen:

Spiel.
Suche nach dir, deinem Ich.
Protest.
Armut des Lexikons.

Jugendjargon als Form der Selbstbestätigung der Heranwachsenden, man kann es als eine Phase des Erwachsenwerdens betrachten. Woher kommen diese Wörter? Sie werden nebenbei erfunden, versuchen etwas zu erklären, wählen einen passenden Ausdruck oder Vergleich. Wenn ein neues Wort in der Community Anklang findet, wird es sich mit ziemlicher Sicherheit verbreiten.

Slang-Nachschub kommt aus dem Fachjargon, wie Computerjargon:

Unterbrochener Link - 404-Fehler.
Glitch - Fehler.
Video speichern - Videodatei hochladen.
Kopieren-Einfügen - "Kopieren" - Kopieren, "Einfügen" - Einfügen.
Ein Fehler ist ein Fehler.
Fix - Fehler beheben.

Viele Wörter haben ihre Wurzeln im Slang der Diebe:

Um den Markt anzukurbeln - um ein ernsthaftes Gespräch zu beginnen.
Bulkshaker - Tanzen in einer Disco.
Auf Verrat sitzen - vor etwas Angst haben.
Schmon - Suche.
Chepushilo - eine Person, die der Rede nicht folgt.
Um einen Pfeil zu treffen - vereinbaren Sie einen Termin.

Die Worte von Drogensüchtigen spiegeln sich auch im Teenager-Slang wider:

Gertrude, weiß, Hauptheldin.
Marusya, Milch, Plastilin - Marihuana.
Cupcake, Mehl, Nase, Beschleuniger - Kokain und Crack.
Steh auf – Gras, Papa, Shnyaga – rohes Opium.
Räder sind Pillen.
Um zu drehen - um zu akzeptierenPillen.
Klopfen, Reiben, Stonen - Spritzen.
Chpknutsya, shirnutsya - in einen Zustand der Drogenvergiftung geraten.

Rechtzeitig gehörter Jargon hilft zu verstehen, was einen Teenager interessiert, und hilft dem Kind bei Bedarf.

Teenager-Slang des 21. Jahrhunderts kommt vom Fernsehbildschirm. Filme über Gangster, Actionfilme und Trailer füllen das Gepäck mit neuen Wörtern auf. Negative Charaktere werden leider gerne nachgeahmt. Die sind cool . Flüche, die bisher rein amerikanisch waren, dringen in die russische Sprache ein. Dazu kommen obszöne Gesten. Es ist alles traurig.

Teenager-Slang und seine Bedeutung

Es ist erwähnenswert, dass nicht alle Teenager Slang in ihre Sprache einbauen. Manche benutzen es als Scherz. Diese Typen werden normalerweise nicht als "ihre eigenen" betrachtet, obwohl sie mit Respekt behandelt werden können.

Die Verwendung von Slangwörtern beginnt wie ein Spiel: Sie verstehen uns nicht, man kann über alles reden. Dann kommt das Übergangs alter, in dem der Mensch sich selbst sucht, allgemein anerkannte Normen akzeptiert oder ablehnt. Als Alternative zum langweiligen Lebensweg von Eltern, langweiligen Lehrern und engstirnigen Nachbarn kommt eine Teenager-Subkultur.

Diese begrenzte Welt ist nicht schwer zu verstehen. Das Vokabular des Teenager-Slang ist klein, jeder kann es beherrschen. Hier sind alle auf Augenhöhe, man kann über Themen sprechen, bei denen Eltern vor Schreck die Haare zu Berge stehen würden. Diese scheinbare Freiheit lockt das junge Herz!

Es lohnt sich, Teenie-Slang mitzubringen, eine Liste mit alltäglichen Wörtern:

To score - kam aus dem Gefängnisjargon und verwarf das Schimpfwort aus drei Buchstaben. Jetzt punkten sie nicht etwas, sondern etwas: Bei den Hausaufgaben zu punkten, bedeutet keine Hausaufgaben zu machen.
Damn - Ersetzen des obszönen Ausdrucks durch den entsprechenden Buchstaben. Bedeutet Ärger.
Scammer - aus dem Jargon der Betrüger, die Geld wechseln. Bedeutet Betrug.
Cool ist ein altes offenes Wort. Bedeutet gut.
Cool - lustig, gut, cool.
Beschämend - peinlich, peinlich, altmodisch.
Trick ist ein Highlight, etwas Überraschendes, ein Feature.
Chmo ist ein Außenseiter.
Shnyaga - etwas Schlimmes.
Shuher - "lauf!", Auch aus der Sprache der Verbrecher.

Zusammenfassend ist die Bedeutung der Verwendung von Teenager-Slang wie folgt:

Der Wunsch, sich von der Masse abzuheben, der grauen Masse. In diesem Fall wird die Teenager-Subkultur als Avantgarde wahrgenommen.
Der Wunsch nach Freiheit, die Abschaffung von Verboten. So extrem, dass die gemeinsame Sprache in Slang geändert wird, stürzen sich Kinder aus dem festen Griff ihrer Eltern. Sie schockieren sogar absichtlich mit ihrem Verh alten.
Protest gegen das heuchlerische System der Erwachsenen, wo einige alles können, während andere für die Missetaten anderer verantwortlich sind.
Slang hilft bei der Vokabulararmut, obszöne Sprache hilft, Gedanken auszudrücken. Die Kommunikation findet oft in halben Andeutungen und Witzen statt.

Jugendjargon, sein Einfluss auf die Sprache von Teenagern

Man könnte Slang als vorübergehendes und leicht vergängliches Phänomen behandeln, wäre da nicht seine tiefe Verwurzelung. AngefangenUm Slang-Sprachwendungen zu verwenden, beginnt ein Teenager genauso zu denken. Wie Sie wissen, hat eine Person kein einfallsreiches Denken wie Tiere. Der Gedanke ist eng mit dem Wort verbunden.

Infolgedessen beginnt der moderne Teenager-Slang in die Schrift einzudringen. Bald braucht so ein Teenager einen Dolmetscher. Trotzdem ist Slang eine begrenzte Sprache, ohne Nuancen, Hervorhebungen und subtile Schattierungen. Es anstelle eines literarischen zu akzeptieren, bedeutet, nicht nur dein Leben zu verarmen, sondern auch die Gedanken über das Leben selbst.

Es gibt einen Spiegeleffekt des Wortes: Nachdem es in das Lexikon aufgenommen wurde, verwenden Gedanken es, um sich auszudrücken. Dann bringt die Sprache nach dem Grundsatz „Aus der Fülle des Herzens spricht der Mund“den Gedanken bereits in Slangform heraus. Loszuwerden ist nicht einfach, es erfordert bewusste Anstrengung. Wenn Sie Nahrung hinterlassen, dh Kommunikation im Slang, wird es unmöglich, sie loszuwerden.

Folgen der Slang-Leidenschaft

Während der Persönlichkeitsbildung, und das sind nur die Teenagerjahre, gibt es auch eine Installation von Verh altensmustern oder Problemlösungsmustern, die bereits im Erwachsenen alter entstehen. Der Einfluss des Slang auf die Sprache von Teenagern ist sehr groß.

Ohne genügend Lebenserfahrung versuchen Teenager, alles über das Leben zu lernen. Und sie denken, dass sie es schaffen können. Wenn sie in ihrem Kreis sind, können sie in ihren eigenen Augen weise aussehen. Aber diese Weisheit wird von den Wellen des Erwachsenseins erschüttert.

Du kannst Slang nicht verwenden, ohne seine Ideologie zu übernehmen. Er wird definitiv Handlungen und Entscheidungen beeinflussen. Die Prahlerei, die im Slang durchkommt, scheint nur "cool" zu sein.

Jugendsprache als jugendliche Selbstbestätigung

Teenager-Slang, Wörterbuch:

Dosis - Hausaufgaben;
dzyak - danke;
Dostojewski - der alle erwischt hat;
emelya - E-Mail-Adresse;
tough - Horror;
Fett ist die höchste Klasse;
leichter - ein Mädchen, das gerne Spaß hat;
Hinterh alt - ein unerwartetes Hindernis im Geschäft;
schüchtern - wird schnell betrunken;
Zoo - Beleidigung;
bend - etwas Ungewöhnliches tun;
imbicil - verzögert;
kachok - ein Mann mit entwickelten Muskeln;
kipish - Durcheinander;
kiryuha ist ein Trinker;
Wurst - cooles Mouzon, coole Musik;
unter jemandem mähen - um so zu sein;
Verräterratte;
ksiva - Dokument;
Kuchen - Junge;
Bambus rauchen - nichts tun;
labat - ein Musikinstrument spielen;
lave - Geld;
Fox ist ein Fan der Alisa-Gruppe;
lokhovoz - öffentliche Verkehrsmittel;
Verlierer ist Verlierer;
Klette ist ein Narr;
major - Junge mit Geld;
makhalovka - Kampf;
frost - Unsinn reden;
Cartoon ist ein cooles kleines Ding;
aufrühren - treffen;
mercibo - danke;
hochlaufen - nach Ärger fragen;
nane - nein (Zigeuner);
nishtyak - sehr gut;
leerer Kopf - das höchste Maß an Bewunderung;
Punkt - fürchte dich;
fallen - hinsetzen;
Laufwerk - Spitzname;
Pfeffer ist coolTyp;
Dampf - Sorge;
Rübe - Probe;
steuern - der Beste sein;
ramsit - Spaß haben;
session - Konzert, Treffen;
Geplänkel - scherzen, spotten;
den Markt verlassen - Gesprächsthema wechseln;
einhundert Pfund - genau;
student - Studentenausweis;
like - wie;
Fackel - Vergnügen;
Problem - Problem;
Junkie - Drogenabhängiger;
top - alles bestens;
Dämpfe - lustig;
fak - Schimpfwort;
Flut - Geschwätz;
Blödsinn - Unsinn;
Hütte - Unterkunft;
xs - weiß die Hölle;
hi-fi - hallo;
zivil - gute Bedingungen;
chika - liebes Mädchen;
Küken - Mädchen;
spur - Spickzettel;
user - Computerbenutzer;
yahu - Prost.

Dies ist nur ein kleiner Teil des Teenager-Slangs, der Wortschatz ist noch lange nicht vollständig. Ausgeschlossen sind obszöne Ausdrücke und die Beschreibung sexueller Aktivitäten, die Verw altung natürlicher Bedürfnisse. Ja, die Kinder reden auch darüber. Aber selbst das reicht aus, um die Gefahr zu verstehen, die Subkultur der Heranwachsenden fürs Leben zu akzeptieren.

Was sonst noch mit der Verwendung von Slang behaftet ist

Wenn du diese Rede nicht los wirst, werden Probleme dich nicht warten lassen. Es wird schwierig sein, einen anständigen Job zu bekommen, es wird schwierig sein, ihn wegen der Verwendung bestimmter Wörter zu beh alten. Plötzlich wird der Teenager das Gefühl haben, dass er dem Arzt nicht erklären kann, was mit ihm passiert. Wird feststellen, dass der Postbote ihn nicht versteht,Sozialarbeiter, Verkäufer.

In der Welt der Menschen zu leben und eine Sprache zu sprechen, die sie nicht verstehen, ist Einsamkeit in der Menge. Für ein Kind in einer schwierigen Situation kann das böse enden. Depressionen sind in diesem Fall ein häufiger Besucher.

Eltern können helfen, indem sie erklären, dass Slang ein Spiel ist. Du kannst nicht dein ganzes Leben lang spielen. Sie werden versuchen, Kontakt zu ihrem Kind zu finden, gemeinsam durch diese Zeit des Erwachsenwerdens zu gehen. Vertrauen kann in dieser Zeit viel bewirken.

So lösen Sie das Problem

Eltern sind sehr genervt von Teenager-Jargon. Vor allem, wenn sie nicht verstehen, was ihr eigenes Kind gesagt hat. Gleichzeitig vergessen sich Eltern oft schon in jungen Jahren. Sie benutzten auch Modewörter, und ihre Eltern waren ratlos.

Zunächst einmal solltest du bei dir selbst anfangen, um das Problem zu lösen. Wie oft fallen informelle Worte über die Lippen der älteren Generation? Sie werden manchmal nicht bemerkt. Sicherlich haben Sie solche Ausdrücke gehört (oder sogar verwendet):

Fuck
H alt die Klappe.
Sterben heißt nicht aufstehen.
Abflug.
Mit einem Kupferbecken bedeckt.
Flog wie Sperrholz über Paris.

Das sind einst Modewörter des ausgehenden 20. Jahrhunderts, die bereits in Umlauf gebracht wurden. Wenn Eltern einen solchen Jargon verwenden, ist es nicht verwunderlich, dass ihr Kind nach einem eigenen Wortschatz sucht, der zur Zeit passt. Ein Teenager wird nicht einmal verstehen, dass er etwas falsch macht. Er will einfach modern sein. Sollte er nicht " alten Slang" verwenden?

Das Problem ist, dass ein Kind oft Wörter benutzt, deren Bedeutung ihm nicht ganz klar ist. In der Gruppe seiner Kommunikation oftfinde auch keine erklärung. Es sagt nur jeder. Hier können sensible Eltern helfen. Sie werden versuchen, dem Teenager die Bedeutung eines Jargons zu vermitteln. Erzählen Sie zum Beispiel von ihrer Zugehörigkeit zur kriminellen Welt.

Manche Worte sind erlaubt, Hauptsache man weiß: wann, wo und mit wem. Das Mädchen, das den belästigenden jungen Mann eine Ziege genannt hat, weiß möglicherweise nichts über dieses demütigende Wort für Kriminelle. Aber im Ehrenkodex eines Diebes - schlagen Sie sofort die Person, die die Ziege gerufen hat. Ob es ein Mädchen oder ein alter Mann ist, spielt keine Rolle.

Straßensprache

Leider verschwimmen in der Gesellschaft die Grenzen zwischen literarischen und obszönen Ausdrücken. Schimpfwörter werden von allen Seiten angegriffen: in öffentlichen Verkehrsmitteln, in einem Geschäft, auf der Straße und sogar vom Fernsehbildschirm. Wenn alle das sagen, dann ist das die Norm – so denkt ein Teenager.

In diesem Fall ist es Zeit, Alarm zu schlagen. Das Kind darauf aufmerksam zu machen, dass eine freie Gesellschaft nicht die Freiheit des Lasters ist, sondern eine bewusste Wahl der Handlungen. Es ist eine elementare Ethik, wenn an öffentlichen Orten in Gegenwart von Frauen, Kindern und älteren Menschen keine Schimpfwörter ausgesprochen werden dürfen. Das tun nur Randgruppen.

Wie der Kannibale Ellochka gibt es Menschen, die in ihrem Leben mit ein paar Schimpfwörtern operieren. Sie verwandeln sie in verschiedene Wortarten, deklinieren und kombinieren. Das reicht aus, um mit ihresgleichen auf dem Niveau eines in Gebärdensprache trainierten Affen zu kommunizieren.

Einfluss des Slang auf die Sprache von Teenagern

Eltern sollten keine Angst haben, dass ihre verächtliche Äußerung für Obszönitäten Anstoß erregen wirdsei still kind. Und natürlich ist es nicht erlaubt, selbst "salzige Wörter" zu verwenden.

Fordere heraus, welche Worte in extremer Leidenschaft aus dem Mund literarischer Figuren kommen. Teilen Sie dies mit Ihren Kindern. Generell ist gute Literatur eine Impfung gegen obszöne Sprache.

Erzählen Sie Ihrem Kind von der Gefahr, die diejenigen erwartet, die die Worte Drogenabhängige, Obdachlose, Punks verwenden. Welcher Eindruck entsteht über eine Person, die solche Wörter in sozialen Netzwerken verwendet. Nennen Sie Beispiele dafür, wie im Internet gepostete Fotos und Bildunterschriften den Ruf eines jungen Mannes oder Mädchens ruiniert haben.

Sagen Sie uns, dass Ausdruck nationaler, rassischer, sozialer und religiöser Intoleranz kriminelle Handlungen sind. Wenn ein Kind extreme Ansichten vertritt, ist es notwendig herauszufinden, wer sein Ideologe ist. Vielleicht ahmt ein Teenager jemanden nach? In jedem Fall sollte verhindert werden, dass das Kind in diese Subkultur eintaucht.