Der Ursprung des Namens Bykov: ein Erbe aus heidnischen Zeiten

2024 Autor: Henry Conors | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2024-02-12 05:37

Bis 1632 konnte sich nicht jeder in Russland mit Nachnamen rühmen. Aber jeder Clan kannte seinen eigenen Spitznamen, der für jede Charaktereigenschaft oder Erscheinung vergeben wurde. Der Ursprung des Nachnamens Bykov wird in diesem Zusammenhang als Sequenz dargestellt: Der Vorfahre des Besitzers des Nachnamens war mit großer physischer oder mystischer Kraft ausgestattet und erhielt den Spitznamen Bull; es wurde dem Clan zugeteilt und begann vererbt zu werden; nach dem Befehl an die Priester im Jahr 1632, metrische Aufzeichnungen zu führen, wurde das Suffix -ov- an den Spitznamen angehängt und erhielt den Nachnamen Bykov. Es gibt jedoch andere Versionen des Aussehens dieses Nachnamens.

Details zu Version 1

Die Wurzeln wirklich russischer Nachnamen, einschließlich Bykov, sollten in heidnischen Zeiten gesucht werden. Dann konnte dank des Spitznamens viel über eine Person erfahren werden. Zum Beispiel sind Wolf, Bär oder Fuchs nicht nur Arten von Raubsäugern, sondern auch eine Reihe bestimmter Eigenschaften.

UnterwegsEs ist besser, kein Bär zu werden, und Sie sollten ihn nicht ärgern. Es ist fast unmöglich, vor dem Wolf wegzulaufen, und er geht am häufigsten mit einem Rudel auf die Jagd. Der Fuchs kann vorgeben, jeder zu sein, und Sie werden seine wahren Absichten nicht kennen, bis er sie Ihnen offenbart.

Was den Bullen angeht, er hat große Kraft, fegt in seiner Wut alles weg, was ihm in den Weg kommt; Darüber hinaus gibt es Legenden über seine Sinnlichkeit, und er teilt seine Freundinnen nicht gerne (um es milde auszudrücken). So oder so, aber solche Spitznamen bilden den Hauptfundus slawischer Nachnamen, die einigen Informationen zufolge durch die Verehrung des gleichnamigen alten heidnischen Gottes zusätzlich gestärkt wurden. Somit ist im Ursprung des Nachnamens Bykov ein doppelter Einfluss zu sehen: Die Eigenschaften eines Totemtiers wurden mit der Macht eines heidnischen Gottes kombiniert.

Nach der Ausbreitung des Christentums hat sich an der Situation mit Spitznamen nicht viel geändert. Oder besser gesagt, alles blieb an seinem Platz: Neugeborene erhielten Namen nach dem heiligen Kalender, und Verwandte und Freunde nannten eine Person weiterhin nach ihrem Familienspitznamen.

Der Metropolit von Kiew, Petro Mohyla, beschloss 1632, diesen Orden auszurotten, und verpflichtete die Priester, bei der Taufe oder anderen wichtigen Ereignissen metrische Listen zu führen. Die Dinge bewegten sich, aber nicht ganz wie geplant: An den Spitznamen wurde einfach die Endung -ov- angehängt, damit die Nachkommen wissen, wofür ihre entfernten Vorfahren berühmt waren.

Rolan Bykov

Egal wie alt du bist, aber mindestens einmal hast du wahrscheinlich zugesehenKinofilm „Die Abenteuer des Pinocchio“. Und du erinnerst dich auch an den Kater Basilio mit dem Fuchs Alice.

Also: Dieser gerissene Betrüger wurde von einem wunderbaren sowjetischen Regisseur und Schauspieler Bykov gespielt. Er ist aus dem Kino der UdSSR nicht mehr wegzudenken: Er schuf lebendige und einprägsame Bilder. Dies g alt insbesondere für Kinderfilme: "Scarecrow", "Crown of the Russian Empire oder Elusive Again", "Aibolit-66", "About Little Red Riding Hood", "The Adventures of Tom Sawyer and Huckleberry Finn" - diese ist keine vollständige Liste der Filme, in denen Rolan Bykov mitgewirkt hat. Zur Herkunft des Nachnamens, den er trug, blieb die H altung des Schauspielers unbekannt. Sein Charakter entsprach jedoch durchaus historischen Wurzeln: Unabhängigkeit und die Fähigkeit, seine Prinzipien zu verteidigen, lagen ihm im Blut.

Moldauische dunkelhäutige Frau

Ein anderer Schauspieler Bykov - Leonid. Er spielte nicht nur Rollen, sondern schrieb auch Drehbücher und ist auch als Regisseur bekannt. Sein bekanntestes Werk, nicht nur als Schauspieler, sondern auch als Regisseur, war der Film „Only Old Men Go to Battle“.

Leonid Bykov war auch am Drehbuch für diesen Film beteiligt, der Teil des goldenen Fonds der sowjetischen Kinematographie wurde.

Von seinem Frühwerk ist der 1955 erschienene Film "Maxim Perepelitsa" zu nennen. Auf Initiative der Internationalen Astronomischen Union trägt einer der Kleinplaneten zu Ehren des Künstlers den Namen „Bullen“.

Nach den Erinnerungen von Freunden, Leonidwar bereit, im Namen der Gerechtigkeit viel zu opfern, und ließ sich in seinem Handeln von hohen moralischen Grundsätzen leiten. Wie kann man sich nicht an die alten slawischen Spitznamen erinnern…

Jüdische Wurzeln des Nachnamens

Sie werden überrascht sein, aber es gibt eine solche Version des Ursprungs des Namens Bykov. Das ursprüngliche Wort ist ein Konzept aus der Thora, wo der Ausdruck "Behor Shor" "erstgeborener Ochse" bedeutet.

Bei der Übersetzung des Nachnamens Shor (was "Stier" bedeutet) aus dem Hebräischen in die ostslawischen Sprachen wurde zunächst eine Form gebildet, die dem heidnischen Spitznamen entspricht. Dann wurde er in einen Nachnamen mit dem Suffix -ov-.

umgewandelt

Und die Familie Shor geht in ihrer ursprünglichen Fassung auf die seit dem Mittel alter bekannte Familie der Rabbiner zurück. Sie werden in französischen Quellen des 12. Jahrhunderts erwähnt und sind auch in Mähren und Galizien als Kirchenführer bekannt.

Nach dieser Version war der Gründer der Bykov-Dynastie also Yosef ben Yitzhak Bechor Shor, dessen Nachname aus dem Hebräischen ins Russische übersetzt wird. Dementsprechend ist der Ursprung des Namens Bykov jüdisch.

Frauenfrage

Statistiken zufolge liegt die Verbreitung des Nachnamens Bykov auf Platz 82 von 100 unter den Nachnamen, die als von heidnischen Spitznamen abstammend angesehen werden.

Dies weist darauf hin, dass die russische Ethnos auf einer tiefen Ebene mit ihren vorchristlichen Wurzeln verbunden bleibt. Die Rolle des Unterbewusstseins in diesem Zusammenhang ist noch nicht ausreichend erforscht, aber einige Beobachtungen deuten darauf hin, dass Vor- und Nachnamen einen Einfluss habenPersönlichkeitsverh alten durch Schallschwingungen.

Die Bedeutung von Bykovs Nachnamen im Zusammenhang mit der Herkunftsfrage kann folgende Erklärung haben: Wenn wir uns auf den ursprünglichen Spitznamen Bull beziehen, dann könnte "der, der ihm gehörte" durchaus "Bykova" heißen. Und später, als alle Bürger des Russischen Reiches Nachnamen erhielten, wurde daraus die weibliche Version der ursprünglichen männlichen Form.