Die Bedeutung und Herkunft des Ausdrucks "Alles Neue ist gut vergessenes Altes"

2024 Autor: Henry Conors | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2024-02-12 05:37

Heute ist es in Mode, klug zu sein, schön zu sprechen, Sprichwörter, Redewendungen und andere populäre Ausdrücke in Ihrer Rede zu verwenden. Ein solches Beispiel, das heute oft zu hören ist, ist der Satz: „Alles Neue ist gut vergessenes Altes“.

Ausdruckswert

Wie sie sagen, "alles ist vergänglich und vergeht, nur die Musik ist ewig." Was bedeutet das? Der Punkt ist, dass nicht alles im Leben in einer geraden Linie verläuft, sondern im Kreis. Alle Ereignisse wiederholen sich, kommen und gehen, verschwinden für eine Weile, um wiederzukommen. Sie können eine Vielzahl von Beispielen dafür geben, dass sich alles wieder normalisiert. Wir nutzen die Erfahrung früherer Generationen, modifizieren sie und präsentieren sie als neues Produkt. Es ist nichts falsch daran, dass alles Neue ein vergessenes Altes ist, nein. Nicht jedem wird etwas gegeben, was er sich selbst einfallen lassen kann. Dies ist daher nur einzelnen, begabten Personen eigender Rest muss die Erfahrung eines anderen nutzen. Alles kehrt zurück: Mode, Lebensgefühl, Hobbys. An der Oberfläche ist das natürlich nicht immer sichtbar, aber wenn man genau hinschaut, findet man viele Beispiele.

Ursprung des Schlagworts

Dieser Satz "Alles Neue ist gut vergessenes Altes" tauchte in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts auf. Die Urheberschaft wird dem französischen Schriftsteller Jacques Pesce zugeschrieben. 1824 wurden seine Memoiren veröffentlicht, aber er veröffentlichte sie nicht unter seinem eigenen Namen. Als Pseudonym verwendete er den Namen Rose Burnet, die Leibschneiderin der französischen Königin Marie Antoinette.

Dieser Satz hat seine eigene Geschichte. Die Handlung, in der sie geboren wurde, lautet wie folgt: Die Königin liebte wie jede Frau neue Kleider sehr. Da sie einen hohen Status hatte, wollte sie perfekt aussehen, also wich ihre Schneiderin, um ihrer Herrin zu gefallen, so gut sie konnte aus. Eines Tages nahm Rose Burnet eines der alten Kleider der Königin und veränderte es, indem sie den Stil ein wenig änderte. Die Königin war sehr zufrieden mit dem neuen Ding. In diesem Fall kam die Schneiderin zu dem Schluss, dass "alles Neue ein gut vergessenes Altes ist".

Urheberstreitigkeiten

Auf die Frage, wer gesagt hat: "Das Neue ist das vergessene Alte", ist es schwierig, eine genaue Antwort zu geben. Zu diesem Thema gibt es viele Kontroversen. Es besteht kein Zweifel, dass Jacques Pesce diesen Satz in seine Memoiren geschrieben hat. Einige haben jedoch Zweifel, ob er es selbst erfunden hat oder nichtirgendwo gelesen. Zweifel kommen daher, dass dieser Satz, anders formuliert, aber mit gleicher Bedeutung, auch bei anderen Autoren zu finden ist.

Im 14. Jahrhundert drückte der englischsprachige Dichter Geoffrey Chaucer in einer seiner Balladen den Gedanken aus, der ins Russische übersetzt so klingt: „Es gibt keinen neuen Brauch, der nicht alt wäre. " Der russische Schriftsteller K. M. Fofanov, der im 19. Jahrhundert lebte und arbeitete, schrieb: "Ah, die Weisheit des Lebens ist sparsam: Alles Neue darin ist aus Müll genäht." Wie dem auch sei, es spielt keine Rolle, wer der Autor dieses Ausdrucks ist, Hauptsache, seine Bedeutung ist nicht nur heute relevant. In verschiedenen Epochen hat diese Idee die Menschen beunruhigt. Daher liegt der Schluss nahe, dass in dieser Welt tatsächlich alles ewig ist.

Was ist neu, ist ein vergessenes altes?

Beispiele für "Neu ist längst vergessenes Alt" findet man überall. Dies zeigt sich besonders in verschiedenen Kleidungsstilen. Stöbern Sie im Schrank Ihrer Mutter oder Großmutter, Sie finden darin bestimmt die gleiche Bluse oder das gleiche Kleid wie bei Ihnen. Sie können ruhig eine Kleinigkeit anziehen, und niemand wird denken, dass diese Kleidung schon 50 Jahre alt ist!

Mode kommt und geht, Stile kommen und gehen. Jeansjacken, der Höhepunkt der Mode in den 80er Jahren, sind auch heute noch aktuell. Jedes Jahr liegt der Stil einer bestimmten vergangenen Periode im Trend. Die heutigen Spinner sind die ehemaligen Kreisel, die zu Sowjetzeiten beliebt waren. Ein anderer Wolf machte ein Selfie im Zeichentrickfilm „Just you wait“. Auch die heute bekannte sowjetische Einkaufstasche ist zum „Shopper“geworden, nichtaußer dem Material und dem Preis hat sich daran nichts geändert. Auch unsere Emoticons, mit denen wir unsere Emotionen in der virtuellen Sphäre ausdrücken, sind alles andere als ein modernes Phänomen, so kommunizierten unsere Vorfahren in Zeichensprache.