Haben Amerikaner Zweitnamen? Wo ist es überhaupt?

Inhaltsverzeichnis:

Haben Amerikaner Zweitnamen? Wo ist es überhaupt?
Haben Amerikaner Zweitnamen? Wo ist es überhaupt?

Video: Haben Amerikaner Zweitnamen? Wo ist es überhaupt?

Video: Haben Amerikaner Zweitnamen? Wo ist es überhaupt?
Video: 10 Umgangsformen, die Amerikaner nicht kennen 2024, Kann
Anonim

Es ist besonders ungewöhnlich für eine russischsprachige Person, dass in allen amerikanischen Filmen und Fernsehsendungen die Charaktere keine zweiten Vornamen haben. Vollständige Namen werden in unserer Sprache nach einem bestimmten Algorithmus gebildet: Nachname, Vorname, Patronym. Alles, keine Freiheiten.

Und wo sind die Vatersnamen der Amerikaner? Viele irren sich, wenn sie glauben, dass es im Westen genauso angezeigt wird wie in unserem Land - in der Mitte. Aber wenn das so ist, warum gibt es dann weibliche Namen?

Alles ist einfach und klar

Aber nicht für uns. Überraschenderweise kommt man im Englischen mit dem Vor- und Nachnamen aus, optional mit einem zweiten, der aus mehreren Namen auf einmal bestehen kann.

Als Beispiel können mehrere berühmte Personen auf einmal genannt werden:

  • Mary Louise Streep.
  • W alter Bruce Willis.
  • Christopher Ashton Kutcher.
  • David Jude Hayworth Lowe.
meryl Streep
meryl Streep

Ihre Namen klingen für uns etwas seltsam und ungewöhnlich, viele fragen sich sogar, ob Amerikaner überhaupt einen zweiten Vornamen haben. Eigentlich nein.

Aber sie haben einen zweiten Vornamen, den sie verwenden oder gar nicht bewerben können - ganz nach ihrem Ermessen. Höchstbequem!

Zweitname

Der zweite Vorname (Middle Name) erscheint in englischsprachigen Ländern meistens nur im Reisepass und anderen offiziellen Dokumenten. Freunde und Bekannte wissen in der Regel nicht immer, was der Zweitname einer Person ist – sie h alten es einfach nicht für nötig, ihn beim Kennenlernen auszusprechen.

Auch wenn dieser Name im Alltag praktisch nicht verwendet wird, spielt er dennoch eine gewisse Rolle. Manchmal ist es zum Beispiel einfacher, eine Person zu identifizieren, die einen gemeinsamen Nachnamen hat - Smith, Brown. Gelegentlich wird er sogar bevorzugt als Hauptname oder Pseudonym verwendet.

Ein zweiter Vorname kann von den Eltern einem Kind nach einem Verwandten, Lieblingsstar, geografischen Merkmal, Sportler oder Heiligen gegeben werden. Sehr oft kann es aus mehreren Namen gleichzeitig bestehen. Interessanterweise begrenzt das Gesetz nicht die Anzahl der Elemente, aus denen es bestehen kann, dh theoretisch kann seine Länge unendlich sein. In der Praxis findet man selten mehr als vier Namen in der Zusammensetzung des zweiten Vornamens.

Baby im Arm
Baby im Arm

Kann ein zweiter Vorname als zweiter Vorname verwendet werden?

Nein, da der zweite Vorname eine ganz andere Bedeutung hat. Dies ist der Name, den eine Person als Haupt- (Vorname) oder sogar Nachname (Nachname) verwenden kann. Früher war es sogar üblich, zwei verschiedene Namen für ein Kind zu wählen - einfach, traditionell und ungewöhnlich, interessanter oder modischer. Sie haben es so gemacht, dass der Sohn oder die Tochter nach ihrer Reife die Option wählen können, die ihnen am besten gefällt, und bereits von ihm angerufen werden.

In Dokumenten ist es üblich, den zweiten Vornamen auf nur einen Buchstaben abzukürzen, ihn zwischen Vor- und Nachnamen anzugeben oder ihn vollständig anzugeben.

Baby im Arm
Baby im Arm

Unser Vatersname hat eine sehr eindeutige Bedeutung - er gehört zum Namen des Vaters, der mit Hilfe von Suffixen aus ihm gebildet wird. Natürlich ist es nicht üblich, es in abgekürzter Form zu schreiben, es wird entweder gar nicht angegeben oder vollständig geschrieben. Aber wie füllt man dann verschiedene Fragebögen und Dokumente aus, wenn es unmöglich ist, einen zweiten Vornamen in die Zeile eines zweiten Vornamens einzugeben? Wo ist die Zählung für das Patronym der Amerikaner? Existiert sie überhaupt? Nein. Überspringen Sie es einfach, wenn Sie solche Dokumente ausfüllen müssen.

Es ist sehr praktisch, mehrere Namen zur Auswahl zu haben oder zu wissen, dass der zweite Name zu Ehren des großen Wissenschaftlers und Sportlers gegeben wird, aber es ist extrem, sein ganzes Leben lang einen Vatersnamen als Geschenk seines geliebten Vaters zu tragen süß, da musst du zustimmen. Und es gibt etwas zu bedenken.

Empfohlen: